翻白眼的英文 翻白眼用英語怎麼說?

General 更新 2024-10-27

詞典釋義:

翻白眼

show the whites of one's eyes (when fatally ill); cast an angry look (at); show a reproachful look (at); give sb a black look

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 但是現在,每當我張開嘴說什麼時,他們就會翻白眼

But now they roll their eyes whenever I open my mouth to say anything.

2. 他翻白眼,似乎已經停止了呼吸。

He showed the whites of his eyes and seemed to have ceased breathing.

3. 她剛剛是不是朝我翻白眼了?

Did she just roll her eyes at me?

4. 此時他們進入到了抱怨和翻白眼的青春期。

Enter the groans and rolled eyes of teenagedom.

5. 他翻白眼,失去了知覺.

His eyes are rolled back and he is unconscious.

6. 我嘆息著,為著他的緣故,只是翻了翻白眼

I sighed and rolled my eyes for his benefit.

7. 氣得我直翻白眼

It's eyes rolling, eyes rolling.

8. 孩子不能做咂嘴,翻白眼或者其他不尊重他人的舉動。

Students should never smack their lips, roll theirs eyes, or show disrespect with gestures.

9. 愛貓者和厭惡寵物者對這種親狗症只能翻翻白眼而已.

Cat lovers and the pet averse will just roll their eyes at such dogophilia.

10. 不要翻白眼,也不要表現出你的態度。教官會注意到你,吃你的午餐。

Don't roll your eyes or let your attitude show, either. The drill sergeants will pick up on it and eat your lunch.

百科

翻白眼

翻白眼是指黑眼珠偏斜,露出較多的眼白,是為難、失望、憤恨或不滿時眼睛的表情,有時是病勢危險時的生理現象。

翻白眼Ⅲ

《翻白眼Ⅲ》是華語流行女歌手周筆暢於2015年發行的第三張個人數字音樂專輯,也是其《翻白眼》數字系列專輯的最後一張,該專輯於9月23日預售。2016年3月,獲2016第三屆QQ音樂巔峰盛典年度最佳創意專輯獎;3月28日,專輯《翻白眼》獲第23屆東方風雲榜音樂盛典最佳專輯獎。

權威

釋義

動詞 show the whites of one's eyes (when fatally ill)

動詞 cast an angry look (at); show a reproachful look (at); give sb a black look

重點詞彙

翻白眼

show the whites of one's eyes (when fatally ill); cast an angry look (at); show a reproachful look (at); give sb a black look

相關問題答案
白天用粵語怎麼說?
白頭髮用日語怎麼說?
白領用日語怎麼說?
翻譯資料用日語怎麼說?
白雪公主用日語怎麼說?
你好用日語怎麼說翻譯?
白酒用日語怎麼說?
翻譯者用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?