詞典釋義：

胡思亂想

imagine things; indulge in wild flights of fancy; let one's imagination run wild away with one; let one's mind wander

常用 權威 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 喜歡胡思亂想

be fond of daydreaming

雙語例句

1. 你不要整天胡思亂想，應該踏踏實實地乾點兒事情。

You should be down-to-earth and get some work done instead of indulging in wild imaginations all day long.

2. 不要胡思亂想了，要注意力集中。

Stop daydreaming and pay attention.

3. 導致漫無邊際胡思亂想的空虛和迷茫。

A vacant daze that leads to formless wool-gathering.

4. 她害怕極了，並且開始胡思亂想。

Jess got scared. She began having doubts.

5. 自由不應該氾濫到胡思亂想的地步。

Freedom must not degenerate into caprice.

6. 親愛的麗萃，不要這樣胡思亂想吧。

My dear Lizzy, do not give way to such feelings as these.

7. 老頭兒不是新手,他不會胡思亂想.

Gaffer was no neophyte and had no fancies.

8. 過去我常常有點喜歡胡思亂想。

I used to be a bit of a fancier myself.

9. 我胡思亂想著要到中國去工作。

I'm flirting with the idea of getting a job in China.

10. 人啊，不能閒著，一閒就愛胡思亂想。

Person can't be free, otherwise thinking a lot.

百科

胡思亂想

胡思亂想（英文：woolgather），拼音為hú sī luàn xiǎng，是一個漢語成語。指沒有根據、不切實際地瞎想。例句：“他晚上睡不著，就躺在床上胡思亂想”。 該詞出自《朱子全書·學》：“宜於日用之間，稍立課程，不要如此胡思亂量，過卻子也。” 近義詞為匪夷所思，反義詞為清心寡慾。

胡思亂想

天后王菲於1994年推出的音樂專輯。

權威

釋義

null詞 imagine things; indulge in wild flights of fancy; let one's imagination run wild away with one; let one's mind wander

1. 你不要整天胡思亂想，應該踏踏實實地乾點兒事情。

You should be down-to-earth and get some work done instead of indulging in wild imaginations all day long.

2. 喜歡胡思亂想

be fond of daydreaming

重點詞彙

胡思亂想

imagine things; indulge in wild flights of fancy; let one's imagination run wild away with one; let one's mind wander