金碧輝煌的英文 金碧輝煌用英語怎麼說?
詞典釋義:
金碧輝煌
(of buildings) magnificent and glittering; looking splendid in green and gold
常用 權威 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 這座宮殿到處是雕樑畫棟,金碧輝煌。
In the palace we see everywhere the carved beams, painted pillars, and the glitter of gold and jade on all sides.
2. 他們倆都沉醉在義大利的金碧輝煌
They both were bewitched by the golden luminosity of Italy
3. 真是金碧輝煌、莊嚴絢麗的大殿!
What a resplendent and stately hall!
4. 你心坎裡金碧輝煌的寶藏、.
And Princely giver , who hast brought the gold.
5. 相國寺的建築, 金碧輝煌,氣勢宏偉.
The monastery is a magnificent, resplendent architectural complex.
6. 紫禁城內的殿宇,金碧輝煌,異常雄偉.
Palaces within the Forbidden City are grand and resplendent.
7. 剛建成的時候,它看起來真是金碧輝煌.
It looked splendid when first built.
8. 但現在是一個金碧輝煌的大架子勉力支撐.
But now is a resplendent managed to support a large shelf.
9. 這座廟宇已恢復成古時候金碧輝煌的樣子了.
This temple has been restored to its ancient glory.
10. 哇,真是金碧輝煌啊!
Wow, it is indeed resplendent !
百科
金碧輝煌
金碧輝煌,漢語成語,形容建築物裝飾華麗,光彩耀眼。例句為“北京圖書館的大門油飾一新,金碧輝煌。” 改成語出自宋代羅大經《鶴林玉露》補遺:“眾以為金碧熒煌,臣以為塗膏釁血。”為主謂式,作謂語、賓語、定語,含褒義。 相關詩句有“絳紗衣,星辰燦爛;芙蓉冠,金碧輝煌。”出自明代吳承恩《西遊記》第四回。相關反義詞為黯然無光。
金碧輝煌
《金碧輝煌》是由翁首鳴執導,Wang Yinan、Chen Shu等主演的劇情片。該片於2007年10月1日在加拿大上映。 影片講述了在偷渡氾濫地區一群年輕人的故事。
權威
釋義
null詞 (of buildings) magnificent and glittering; looking splendid in green and gold
1. 這座宮殿到處是雕樑畫棟,金碧輝煌。
In the palace we see everywhere the carved beams, painted pillars, and the glitter of gold and jade on all sides.
重點詞彙
金碧輝煌
(of buildings) magnificent and glittering; looking splendid in green and gold