詞典釋義：

生態平衡

ecological balance

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 破壞生態平衡的捕魚行為。

Unsustainable fishing practices.

2. 大壩會打破生態平衡。

The dam will upset the ecological balance.

3. 整個地球的生態平衡正在改變。

The whole ecological balance of the earth is changing.

4. 旅遊業無限制的發展破壞生態平衡。

Unrestrained development of tourism breaks the ecological balance.

5. 每個海洋的生態平衡都依靠這些珊瑚。

The equilibrium of every ocean depends on these corals.

6. 生態平衡是動態的、相對的。

Ecological balance is dynamic and relative.

7. 這個過程通常發生在地區的生態平衡。

This process usually breaks the ecological balance of the area.

8. 亂砍亂伐會破壞整個自然環境的生態平衡.

Indiscriminate felling of trees will destroy the ecological balance of nature.

9. 造成許多地方土壤侵蝕嚴重，生態平衡惡化。

The result is that many places suffer from serious soil erosion and a deteriorated ecological balance.

10. 克隆技術可以拯救瀕危物種,保持生態平衡.

Cloning saves the endangered species from extinction and keeps the ecological balance.

百科

生態平衡

生態平衡（ecological equilibrium）是指在一定時間內 生態系統中的生物和環境之間、生物各個種群之間，透過能量流動、物質迴圈和資訊傳遞，使它們相互之間達到高度適應、協調和統一的狀態。也就是說當生態系統處於平衡狀態時，系統內各組成成分之間保持一定的比例關係，能量、物質的輸入與輸出在較長時間內趨於相等，結構和功能處於相對穩定狀態，在受到外來干擾時，能透過自我調節恢復到初始的穩定狀態。在生態系統內部，生產者、消費者、分解者和非生物環境之間，在一定時間內保持能量與物質輸入、輸出動態的相對穩定狀態。

重點詞彙

生態平衡

ecological balance