精神抖擻的英文 精神抖擻用英語怎麼說?
詞典釋義:
精神抖擻
brace up 堅強起來;鼓起勇氣
常用 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 剛剛60歲,身體健壯,精神抖擻。
Only just sixty, very hale and hearty.
2. 做那些能讓你每天精神抖擻的事。
Do things that you inspire you daily.
3. 在暑天喝檸檬水,會使人精神抖擻.
Lemonade on a hot day is very refreshing.
4. 早晨的新鮮空氣使他精神抖擻。
The morning fresh air bucked him up.
5. 在這裡呆上一晚,我整個星期都精神抖擻
Come stay for one night I'm shining all week hoe
6. 她完全是一副乾脆利落、精神抖擻的神情.
She was very brisk and alert.
7. 願你有足夠的快樂,好讓你能永保精神抖擻.
I wish you enough happiness to keep your spirit alive and everlasting.
8. 他精神抖擻準備出發。
He's full of sap and ready to start.
9. 起床早的人上午精神抖擻,而整個下午卻無精打采。
People who get up early feel virtuous all morning and sleepy all afternoon.
10. 而且,你的嗅覺神經元總是精神抖擻並隨時準備行動。
Olfactory neurons are always fresh and ready for action.
百科
精神抖擻
精神抖擻,漢語成語,屬於褒義詞,意指精神振作,例句有“我則見玳筵(dài yán)前擺列著英雄輩,一個個精神抖擻”。 精神抖擻可作謂語、定語、狀語使用,出自宋代釋道原《景德傳燈錄杭州光慶寺遇安禪師》:“(僧)問:‘光吞永珍從師道,心月孤圓意若何?’師曰:‘抖擻精神著。’” 該詞的近義詞是生龍活虎、容光煥發,反義詞是委靡不振、意志消沉。
重點詞彙
精神抖擻
be in high spirits; be vigorous and energetic; brace up; be in great form; be full of sap