歡呼雀躍的英文 歡呼雀躍用英語怎麼說?
詞典釋義:
歡呼雀躍
shout and jump for joy
shout and jump for joy
常用 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 小朋友們歡呼雀躍地在雪地上玩耍。
Thee children cheered to play in the snow.
2. 兒童們歡呼雀躍著來歡迎我們。
The children welcomed us with cheers.
3. 當船徐徐開動時,孩子們歡呼雀躍.
The children cheered as the ship drew slowly away.
4. 多少人在歡呼雀躍,而他卻哭了。 。
Thee number of people cheered, and he was crying.
5. 人們都在歡呼雀躍祝賀禪師倖免於難.
People cheered at the lucky escape for the Buddhist monk.
6. 聽到這個訊息他們歡呼雀躍.
On hearing the news they shouted and jumped for joy.
7. 我們為校隊的勝利歡呼雀躍。
We exulted in the school team's victory.
8. 歡呼雀躍也無法形容他這股喜悅。 。
Also cheered him that shares of unspeakable joy.
9. 然後歡呼雀躍,相互擁抱.
They jumped up and down and hugged each other.
10. 他為山頂上那些中世紀的城堡而歡呼雀躍。
He jumps up with joy for those mediaeval castles on the mountaintop.
百科
歡呼雀躍
歡呼雀躍,漢語成語,聯合式結構,意思是高興得像麻雀一樣跳躍,形容非常歡樂。例句有“我國女排又奪取了世界冠軍的訊息傳來,同學們立刻歡呼雀躍起來。” 此成語出自《莊子·在宥》:“鴻蒙方將拊髀雀躍而遊”。其在句中可作謂語、定語和狀語,含有褒義。 歡呼雀躍的近義詞有興高采烈、歡欣鼓舞、歡喜若狂,反義詞有愁眉苦臉、黯然銷魂、肝腸寸斷。
重點詞彙
歡呼雀躍
shout and jump for joy