詞典釋義：

傾國傾城

(of a woman) beautiful enough to cause the fall of a city or a state―devastatingly beautiful; exceedingly beautiful

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 一如你今日展現的風采傾國傾城。

Even such a beauty as you master now.

2. 他妻子是一個傾國傾城的美人.

His wife is an unmatched beauty.

3. 可見大寶莊的命運，與傾國傾城的葡萄酒是交織在一起的。

This is the beginning of Chateau Talbot , which gives some romance to the wine.

4. 對於這短暫的宿命， 傾國傾城的她好像本就沒時間去抱怨。

For this short-term fate, she like this there is no time to complain.

5. 她們清楚，連傾國傾城的戴安娜都拴不住查爾斯王子的心，何況灰姑娘呢？

They clearly are tied with Empress Dowager of Diana Prince Charles, the heart not live, let alone what Cinderella ?

6. 我是說, 三個傾國傾城的公主, 兩個馬戲團小丑, 一個懷孕的怪物,還有一個老女人!

I mean, three super - hot princesses, two circus freaks, a pregnant ogre and an old lady!

百科

傾國傾城

傾國傾城是漢語成語，褒義詞，原指因女色而亡國，後多形容婦女容貌極美。例句有“一個太真妃傾國傾城”。 該成語出自東漢班固《漢書·外戚傳下·孝武李夫人》“北方有佳人，絕世而獨立，一顧傾人城，再顧傾人國”。聯合式結構，作謂語、定語。 傾國傾城的近義詞有國色天香、出水芙蓉、傾城傾國，反義詞有奇醜無比。

傾國傾城

傾國傾城，動畫《畫江湖之不良人》中的角色，第12集出場，是兩位無顏女，雙胞胎姐妹，武功出奇的高強，傾國更有倒拔大樹的本領，出手狠，愛好美男。 傾城傾國無門無派，無師自通，雖然相貌醜陋，卻喜愛美男，不弄到手誓不罷休，她們在通文館擒走張子凡，不顧張子凡極力反對，一口咬定張子凡已經是自己的人要做他的護“花”使者。 2016年播出的電視劇《畫江湖之不良人第一季》中，傾國由蔣詩萌，傾城由韓露配音。

權威

釋義

重點詞彙

傾國傾城

(of a woman) beautiful enough to cause the fall of a city or a state―devastatingly beautiful; exceedingly beautiful