韓語生產日期怎麼寫?

General 更新 2024-11-24

韓文生產日期怎麼寫

제조날짜製造日期

再告訴你個：

유통기한 有效日期

韓語中生產日期和截止日期怎麼表示化妝品上面的

1. 生產日期：제조,對應的漢字是製造，表示生產日期，通常跟在日期的後面，也有放前面的時候；

2. 截止日趨：사용기한，對應的漢字是使用期限，表示截止日期，有時候也用유통기한表示，對應的漢字是流通期限；

3. 韓國的化妝品一般沒有截止日期，都是畫一個小瓶子，上面開了口，標著12M, 表示開封后12個月內使用結束。

生產和截止韓語簡寫怎麼寫

韓文中表達生產與截止的方法如下

第一種：生產日期

一般會在日期的前面加上제조

是漢字詞，對應的漢字是“製造”

也就是表示生產日期的意思！

第二種：截止日期

一般會在日期的後面加上까지

這是韓文固有詞，表示到..為止

的意思！也就是截止日期的意思！

希望會對你有所幫助，有什麼問題的話請及時追問！滿意的話望採納......

請教韓文意思，如圖，是生產日期和有效期？

製造日期= 生產日期= 제조년월,제조일자

有的時候，日期後面加製造=제조 兩字

有效期 =유효기간,유통기간 有時在日期後面加為止 =까지

你照片上看不到生產，有效有關的字，所以我附上了有關單詞的翻譯，希望能幫到你

韓國商品韓語生產日期過期日怎麼看怎麼寫

2013.08.10까지

까지是”到“”截止“的意思，也就是保質期為2013.08.10截止~

現在已經過期了~

滿意請採納，不滿意請追問~

사용기한...這韓文是生產日期還是有效日期呢？

사용기한是使用期限，即有效期的意思；

生產日期為제조 연월일或제조 일자

問下那個韓文是截止日期還是生產日期

沒，韓語有的是生產，會寫제조,截至會寫 까지。你不知道可以上截圖幫你看。

請問懂韓文的大神看看。日期前面是什麼？是生產日期還是到期了

韓語：제조20140409

中文：生產日期2014年4月9日

備註：제조是製造的意思，一般出現在日期的前面，

而日期後面如果是까지（截止）的話，那就是有效期！

希望會對你有所幫助，有什麼問題的話請及時追問！滿意的話望採納....

問下那個韓文是生產日期還是截止日期

有些是生產日期有些是截至日期比如2015년7월8일 제조

的是生產日期

2017년8월9일 까지

這樣的是截至日期

韓文保質期2年怎麼寫

中文：保質期2年

韓語：유통기한 2년

備註：

유통기한是漢字詞，對應的漢字是“流通期限”，也就是保質期