怦然心動英文怎麼說?

怦然心動英文怎麼說

你好,非常高興回答你問題

.

.

.

.

Flipped

有一部美國電影就叫這個名字

怦然心動，很好看

怦然心動翻譯英文叫是什麼

palpitating with excitement eager to do sth 怦然心動

英文怦然心動怎麼樣寫

palpitating with excitement eager to do sth

只有和你在一起才會感覺到怦然心動，英文怎麼說。

只有和你在一起才會感覺到怦然心動

Only with you will feel heartache

只有和你在一起才會感覺到怦然心動

Only with you will feel heartache

怦然心動的英文介紹

When second-graders Bryce and Juli first meet, Juli knows it's love. Bryce isn't so sure. Beginning that day, and for the next six years, young Bryce does everything he can to keep his outspoken wannabe girlfriend at arm's length, which isn't easy since they go to the same school and live across the street from each other. Unexpectedly, at eighth grade, When Bryce began to feel Juli very attractive. Juli began to feel Bryce is actually empty as his beautiful blue eyes.

當二年級的布萊斯和朱莉第一次見面,朱莉就知道她愛上他了。克布萊斯並不這麼想。從那一天起,直到接下來的6年中,年輕的罰萊斯做每一件事都是為了和他這位一直追他的率真的女朋友保持一定的距離,這並不容易,因為他們都在同一所學校讀書,而就住在街的對面。沒想到，到了八年級，布萊斯開始覺得朱莉很有魅力。而朱莉則開始覺得布萊斯漂亮的藍眼睛也許和他本人一樣其實很空洞。

看見你我會怦然心動用英文怎麼說?

看見你我會怦然心動Seeing you makes my heart throb and thump.

對某人砰然心動用英文怎麼說啊？要用flip

Flipped就可以

如何“怦然心動”翻譯成英文使得更有詩意

stir sb/one's heart ; stir in sb/one's heart; make/cause a stir in sb/one's heart 讓某人怦然心動

The voice, less coarse now, stirred her / her heart as it had then.現在那聲音已不那麼刺耳，它又如當年一樣讓她怦然心動。

Her beautiful slim figure stirred in me / stirred me / made/caused a stir in me/my heart. 她那美麗、苗條的身姿使我怦然心動。

怦然心動英文簡介

英美小清新風格

Julie and Bryce knew each other since childhood. But at first he didn't like her and tried his best to get away from her and was influenced by his father who didn't like her or anybody as lovely as well. He went out with another cute girl in order to keep her from intangling. And he couldn't understand her insisting on the sycamore tree and had to pretend to laugh at her uncle in front of his so-called colse friend..He also joked on her h穿use's park and threw the eggs she gave him for free.

But innfluenced by his grandfather and the newspapaer where Julie was reported about her behbeavior on the tree, he began to agree with what Julie believe in and understand her and finally he found he had a big crush on her and felt fipped which was exactly the film's name. So though he had gone through this tough process of discovering his real thought Bryce was forgived by Julie because of the sycamore tree Bryce rebuilt in her part. So in the end the two classmates, neighbours and fiends return to where they should be and face each other sincerely. They started a real and laong lasting talk with the other one.

I love the time when they handed with each other in the end. That's so cute and sweet.