護照日語怎麼說?

General 更新 2024-12-21

簽證護照日語的中文發音

護照【hùzhào】

1、パスポート.

諧音：帕斯破—脫（讀成拼音to，不是脫，但是沒有讀音為to的漢字。另外，—表示把前面的那個音稍微讀長一點。）

2、旅券 [りょけん] .

拼音諧音：lio ken（因為第一個音沒有對應的漢字）

簽證【qiānzhèng】

1、ビザ.

諧音：逼咋

2、査證 [さしょう]

拼音諧音：sa sio—（第二個音沒有對應的漢字）

護照的第一頁，麻煩用日語翻譯一下！謝謝！

中華人民共和國外交部から各國軍政機関で本證を持った者に通行の便利と必要な協力をしてくださるようお願い申し上げます。

我明天回家辦護照日語怎麼說謝謝~

明日（あした）はパスポートの発給手続（はっきゅうてつづ）きで、家（いえ）に帰（かえ）らなければなりません。

希望能夠幫到您

我最近辦了護照,可以報銷嗎?日文怎麼說?

私は最近パスポートを申請しましたが、

手続き費用に対して清算してもらえません？

這句話用日語怎麼說？我是用您的名字訂的房間，出示您的護照就可以了。

XX（對方姓氏）さんのお名前でルームを予約していたので、チェックインの時はパスポートを示せばいいです。

能幫我核對一下護照號碼嗎？日文怎麼說

パスポートNO.をチ常ックしてもらえませんか。

4番のドアからお入りください。

“請出示您的護照原件”“ 請在這裡簽名” 這兩話用日語怎麼發音?

請出示您的護照原件

パスポートの正本を出してください

羅馬音：pa su po- to no sei hon wo da shi te ku da sai

請在這裡簽名

ここにサインしてください

羅馬音：ko ko ni sa in shi te ku da sai

護照簽發相關日語翻譯請日語大神進！！

パスポート発行地が北京でなければ、申請者が次の資料を提出すること。

1、就職先が発行する北京での在職證明書一通。

2、北京暫住證原本一通。

3、北京の身分證明書を所有するなら、一緒に提出すること。以公文形式寫的，不知是否合適。另外，日本習慣一般會寫明提出幾份，以上以一份翻譯的，請參考。不必要的話，把“一通”去掉即可。

用護照辦理登機手續日語怎麼說

パスポートで搭乗手続きをする。

簽證日語怎麼說

ビザ【biza】