建築面積日語怎麼說?
日語，建築面積，使用面積，總計怎麼說
延べ床面積
敷地面積
総計
含稅是 稅込み，可以寫一個括號標註一下
另：日語裡的建築面積指的不是建築面積而是佔地面積
“在保證建築面積的情況下” 日語怎麼說
延床面積優先の前提で
のべゆかめんせきゆうせんのぜんていで
建築面積：延べ床面積
使用面積：専用面積（大多是以牆中心線為準）
下邊是正規日語
參考資料：延べ床面積優先の前提で
總面積用日語怎麼說?
建築面積（けんちくめんせき）
敷地面積（しきちめんせき）佔地面積
我廠佔地面積6萬平方米，方圓1公里，建築總面積3萬平米。日語怎麼說？
對客戶：弊社の佔用面積は6萬平方メ—トル、周囲が1000メ—トルがあり、建物面積は3萬メ—トルがあります。
招聘、廣告時：本社の佔用面積は6萬平方メ—トル、周囲が1000メ—トルがあり、建物面積は3萬メ—トルがあります。
對川司內部：當社の佔用面積は6萬平方メ—トル、周囲が1000メ—トルがあり、建物面積は3萬メ—トルがあります。
請問“6.6萬平方米”用日語怎麼念？
6.6萬平方メートル
ろくてんろくまん へいほうめーとる
lokuten lokuman heihou meetolu
或者
6萬6千平方メートル
ろくまんろくせん へいほうめーとる
lokuman lokusen heihou meetolu
讓我們一起建築我們的基地用日語怎麼說
我々の基地を一緒に築こう。
われわれ の きち を いっしょに きずこう。
建築方面的日語翻譯
技術要求
1適切の排水システムを確保すること
2土臺ボルトを設置するため、コンクリート層の最小厚さは20mmであること
3コンクリート強度は4000psi以上であること
4土臺周辺に金屬のフレームを設置し、片方の崩れ等による外観への影響譁防ぐこと。（這句不是很確定)
5最大負荷圧力は2.5kg/cm*cmであること
注：
この図は48000mm臺の土臺寸法図である。
延長臺をお選ぶ場合、正味面積は5200mmに増やす。
ピットを作る場合、図面に*マークの付く寸法を400mmずつ増やすだけ、他の寸法には変更がない。
符合綜合類建築的使用需求 日語怎麼說
総合類建築（そうごうるいけんちく）の使用要求（しようようきゅう）に適合（てきごう）する。
日語幫忙翻譯
某棟大樓裡。
一間石頭做的公館，恰如其分的寬廣，恰如其分的裝修，有著相當的存在感。
一名女性在公館裡蹭蹭的快步走著，身上披著的純白色披風也隨之搖動。
“擼擼內，赫爾墨斯大人呢？”
“裡面的房間。”
被銀框眼鏡下銳利的目光掃視著，正在沙發上休息的犬人少女用手指了指裡面。女性腳踩金色翅膀的靴子，踩著更快的步伐向屋裡走去。
不一會兒，這名女性--阿斯菲-艾爾-安德羅梅達走到了木門前，像是要釋放著怒氣似的一把推開了門。
“赫爾墨斯大人！！！”
房間的牆壁上掛著各式各樣的地圖。
幾乎都是羊皮紙做成的大陸的手繪地圖、像是某些遺蹟和祕境的全貌圖、甚至還有海圖。地圖上都被用紅筆標記了“X”印，像是為了告訴別人自己的目的地一般。
在房間的深處，被各種各樣地圖包圍的“他”，正在一張被小東西堆滿的桌子上，饒有興趣的玩著單人象棋。
“平面圖 立面圖 效果圖”用日語怎麼翻譯？（室內設計和建築上的術語，機翻的就不用回答了 ）
這個問題你算問對人了，老夫經常幫建築設計和土建監理的父母翻譯日語資料...
平面圖：平面図（へいめんず）
3D圖：3d図（3dず）
效果圖：建築効果図（けんちくこうかず）
再額外說幾個
立面圖：立面図（りつめんず）
斷面圖：斷面図（だんめんず）