我腰疼用英語怎麼說?

General 更新 2024-11-27

腰痛用英語怎麼說

腰痛

lumbago [中醫][外科] 腰痛

backache

low back pain

I've a bit of a backache.

我有點腰痛。

Poor posture will give you backache.

坐姿不好會使人腰背痠痛.

The only way to cure backache is to rest.

醫治腰痛的惟一辦法就是休息。

參考資料：《簡明英漢詞典》

腰疼英語怎麼說

I have a pain in my (lower) back.

I have got a pain in my (lower) back.

My (lower) back hurts.

英語‘腰痠背痛’的‘酸’和‘痛’分別怎麼翻譯？ 5分

這個問題問得好。因為英文裡幾乎是不分“酸”和“痛”的。腰痠背痛就是backache.或back hurts,or have pain in my back.

如果要說不是痛，而是一種說不上來的痠痛，伐可以說“my back feels funny."

腰疼英文

Lumbago

腰痠背痛好累怎麼用英語說

have an aching back of death

現在才起床睡的我腰痠背痛的用英語怎麼說

現在才起床，睡的我腰痠背痛。

I'm up now. I've got a pain in my back .

中國俗語“站著說話不腰疼”用英語怎麼說 10分

1. Nothing is easier than fault-finding.

站著說話不腰痛。

說話不著邊

2.Stand to talk not a waist is painful

3.看育兒書時，常常看到 Put yourself into your kid's shoes，就是提示我們設身處地、換位思考，從別人的角度看問題。因此，想說別人“站著說話不腰疼”，可以這樣說：If you were standing in my shoes, you wouldn't say that / do that. 或者說：If you put yourself into my shoes, you would know what I meant / how I felt.