觀察計算日語怎麼說?
去思考,去觀察,去行動。用日語怎麼說呢?
考えて、観察して、行動しに行ってください
‘我只是一個觀察者’日語怎麼說?
‘我只是一個觀察者’日語怎麼說?
わたしはただ一人(ひとり)の観察者(攻んさつしゃ)だけです。
學會聆聽,就得藉助第三隻眼睛觀察世界。用日語怎麼說
仡佬關鎢國旗撬鄙
日語翻譯?
裂紋檢查作業 重要 裂紋檢查與塗布浸透液的人員不是同一人 【作業內容】1面1面的鑄造表面觀察,有紅色起反應的部分用肉眼檢查。 【品質要點】 1 為了讓檢查的面和視平線高度保持水平,用基準棒檢查 2 檢查為橫方向水平移動同時進行 【限度基準】整體無裂痕。 1有紅色起反應的部分時,可能是裂紋。更進一步五分鐘以上乾燥後重新觀察。五分鐘以上乾燥後,緊接著紅色反應的部分可能會呈線狀。 鑄造的方角連續發生的細微裂紋 【作業內容】如反覆進行1面的檢查後,鋼坯前端的端部記入3個L符號表示裂紋檢查完成。
日語翻譯????
裂紋檢查作業 重要
裂紋檢查與塗布浸透液的人員不是同一人
【作業內容】1面1面的鑄造表面觀察,有紅色起反應的部分用肉眼檢查。
【品質要點】
1 為了讓檢查的面和視平線高度保持水平,用基準棒檢查
2 檢查為橫方向水平移動同時進行
【限度基準】整體無裂痕。
1有紅色起反應的部分時,可能是裂紋。更進一步五分鐘以上乾燥後重新觀察。五分鐘以上乾燥後,緊接著紅色反應的部分可能會呈線狀。
鑄造的方角連續發生的細微裂紋
【作業內容】如反覆進行1面的檢查後,鋼坯前端的端部記入3個L符號表示裂紋檢查完成。
求日語翻譯
放棄所有的念頭心情不快的我冷著臉坐的父親的桌旁。上面寫了大約十五六件物品。硯石和香盒。白瓷壺、掛軸字畫和彩紙。一套黑貂皮的咖啡茶具、雖說這些深藍色的氣派的東西是我的出嫁嫁妝。但現在賣的只剩下一件了。另外還有五六件銀器。
“雪子,把這些從土牆倉庫裡拿出來。然後去把東先生叫過來。雖然上面寫了大概的價格,再跟他好好商量一下。銀器就找別人吧,找貴金屬屋的更....”
“好的,今天之內”
我不情願地站起身,從壁櫥中拿出重重的鐵鑰匙打開了倉庫。咯吱一聲一打開門,就聞到一大股腐朽的煤氣味兒。待煤氣味兒差不多沒了、我看到昏暗的電燈上積滿了灰塵。我將東西排放到父親房間的走廊上、並查看了有無損壞。母親和伯母、用一種悲壯的神色眺望著這些東西。
“沒辦法啊。平時做些針線活兒還勉強夠和春彥二人維持生活,但慢慢地賣不出去了,行情有一直在下降,現在已經沒有東西可賣了。翡翠呀寶石是一個也沒有。我現在帶著的這個戒指,是花十個錢在夜市上買的。避邪的戒指,馬上就三十年了”
“姑姑您真偉大!即使是生活在社會的最底層,也能出人意料地這麼平靜地講出來”
“我只是順應天命”
“我是要自己成就命運。掌握命運”
“算算卦可能會有好的想法呢”
“這真是個好主意、好吧、給雪子算吧。給母親大人也算算吧”
“不、我就不算了、我一切都聽天由命”
此時首次搭話的母親、沉著臉斷然拒絕了。母親是日本一個被稱為神靈教的神道的信徒。不管遇到什麼的災禍、要是在神的庇護下降災難降到了最低、就會馬上表示感謝。這是近乎狂熱的信仰。父親和我家都不是神靈教。只有母親一人是。每個月的一號和十五號都有廟會、屆時會在佛壇的旁邊的祭壇上放上常綠樹、由神主大人主持。那時、雖然 除了母親、誰都不去參加那個廟會,但小時就像義務似的、我們總是被迫要坐著。在長長的神勅中間、我們兄妹幾個、經常會因 數榻榻米的個數呀、互掐對方露出的腳而捱罵。對於母親的信仰,我並無任何想法。但時時會想、若能將貢獻給廟會的錢省下來就可以買鞋子了之類的。
我將物品從走廊搬到房間裡面碼到角落裡。然後就去叫道具屋的東先生了。
進入神社旁邊的露天的地面、馬上就到了東先生的店了。吱呀吱呀地把門打開一進到裡面、就聞到一陣沁人心脾的香味。
「歡迎、小姐」
「好久不見、最近怎麼樣?」
「完全賣不出去呀」
長長的火盆中菸草發出“噗噗”的聲音、主人晃了晃脖子。我掃視一眼店內、看到各形各狀的東西凌亂地擺放著。朝鮮的竹擱板讓我看到了一個好東西、那上面放著的宋胡六的鉢盂分外好看。
「一坐到這裡、就想一直坐著永遠都不會膩了」
「嘿嘿、嗯 承蒙關照、我給你倒茶」
主人一邊附和著一邊給我倒好喝的煎茶。
「那個、我父親說有一些東西向賣給您、能否請您過去一趟?雖然並不是什麼好東西」
「啊~、是嗎、您家的東西無論是什麼我全部都買。我今天下午就過去拜訪吧」
「謝謝」
這個裡面的人說話時帶大阪口音的,所以有的不是標準的日語。
翻譯這篇文章,加上查字典和問日本人,差不多用了半天時間才翻出來。
身休檢查 日語怎麼說
身休檢查1,如果是在機場的話這麼說[身體検査(しんたいけんさ)]
2,如果是在醫院的話這麼說[健康診斷(けんこうしんだん)]
希望能幫到你.加油,
求翻譯這段日語
1 本劑為降低尿酸藥物,發現痛風關節炎(痛風發作)時如使血中尿酸值降低有可能使痛風關節炎(痛風發作)惡化,因此在本藥劑給藥前,如已確認有痛風關節炎(痛風發作),在症狀穩定前,不得開始本藥劑給藥。另外,本藥劑給藥過程中發現痛風關節炎(痛風發作)時,需不改變本藥劑用量繼續給藥,視症狀合用秋水仙鹼、非類固醇性抗炎藥、副腎皮質類固醇等。
2 本藥劑給藥時,需實施甲狀腺觀察,確認有異常時,需實施甲狀腺功能檢查。
求日文翻譯
第十七 凶
怪異防憂惱
如果作一些想要防止降落在自己身上的危險的事的話,反而煩惱似乎變多了。
人宅見分離
不知不覺間,不好的事情持續著,似乎會有家人分離的事。
惜華還值雨
就像捨不得花凋謝的話,更是會被雨淋凋萎般地,不好的是似乎持續著。
杯酒惹閒非
因為無法按照所想的發展,沈溺於喝酒之類的,似乎還是會產生壞想法吧。
願望:難實現吧。
疾病:康復需要長時間吧。
遺失物:不會出現吧。
盼望的人:不會出現吧。
蓋新居、搬家:先放棄,暫時觀察情況再說吧。旅行:似乎引起壞的結果吧。
婚事、交往:全部不好吧。
日語翻譯,求幫忙。
觀察部下時,不貼標籤的來觀察很重要。注意觀察部下本質上的能力、本質上的部分。看住了人的本質,你自己就會明白,人基本上是一樣的、平等的。性質不同但每個人都有其優異的能力。抓住了這一點時,能夠對部下產生無限的愛,能夠不為任何所惑來培養人才。
比方說,這個部下是誰誰家的兒子啦,是大款家的女兒啦、政治家的孩子啦、單單因為這些而特別對應。或者,沒個能力也給安排個什麼職位。這類事情是絕對不該做的。這不僅讓周圍的人失去幹勁,或許也會慣壞了那個當事人。
但是,培養部下的時候,需要有區別。區別和差別是完全不同象限的。所謂區別,是認識A與B是不一樣的,給A與B加上優劣那是差別。
話說,即便是平等對待所有的部下,切切實實發現各自的本質,用一雙客觀的眼睛來看待他們,如果有20個部下,總會有容易工作的部下和難以工作的部下出現。也就是所謂’合拍・不合拍’。人是不可思議的,有時候不知為何就是攏不到一塊兒那也是事實。我覺得這是沒辦法的事,也沒有必要勉強捏合在一起的。