煩什麼白話怎麼說?
General 更新 2024-11-15
心煩用粵語怎麼說
以下幾種說法都可以：
好煩
翳悶 翳(yi)
蘿蘿攣
我最近好煩用粵語怎麼說？？？？？？？？？
1.呢排我好煩啊。
2.近派我好煩。
好煩粵語怎麼說
你可以買一本娘學習廣東話的書來看！但更重要的是和別人交流，這樣才更快！
討厭你用粵語怎麼說
憎你
煩死人啦白話怎麼說
這樣還不夠白話?
煩到嗨甘白話怎麼說
這就是粵語白話好不好
這段時間心情被你們搞的煩死了粵語怎麼說
樓上的沒錯，但譯得比較生硬。我推薦以下這種更加口語化的說法：
“呢排（這段時間）比你地（被你們）搞到無晒mood”。mood是心情，整句話的意思就是“被你們搞得一點心情都沒有”。
“好煩啊，鬱悶”用粵語怎麼說
好煩呀，無晒意見