幹事英語怎麼說?
系宣傳部幹事,英語怎麼說?
哈哈哈...佩服樓上的...
宣傳部,傳統的中譯英一般翻譯為department of propaganda或 propaganda department,這已經被無數人批判過了,因為propaganda 這個詞在英語裡其實有“說教”或“共產主義教唆”那種暗示
我們學校學生會的宣傳部用的是department of publicity,與國丁接軌..
學生會幹事,只用member 就好了,你說member,大家自然會明白你不是主席,呵呵。
大學的“系”,可以是school,也可以是department,可根據你們系官方翻譯方法來確定
問 學生會中的幹事 “幹事”二字用英文怎麼說
就用staff就可以了呀
"學生會的幹事"英語怎麼講
學生會的幹事
Student Union Officer
例句
我加入了校學生會,擔任體育部的幹事。
I'm a secretary of Gym ( physical culture) department in Student Union of myuniversity.
幹事怎麼翻譯英文
Officer 或secretary, 前者更合適
擔任學生會文藝部幹事英文怎麼說
擔任學生會文藝部幹事
Serve as the secretary of literature and a叮t department of students' union
“XX大學XX學院學生會學習部幹事”英語怎麼說?簡歷用!!
試一下:
Secretary in charge of Learning Department of XX School of XX Universi範y XX大學XX學院學生會學習部幹事
Secretary/Commissary in charge of Literature Department 文藝部幹事/委員
Head of Enforcement Department 執行部部長
人事幹事 英文怎麼說
The personnel director, How to say in English
The personnel director, How to say in English
The personnel director, How to say in English
The personnel director, How to say in English
The personnel director, How to say in English
擔任學生會文藝部幹事英文怎麼說
擔任學生會文藝部幹事
Serve as the secretary of literature and art department of students' union