夫復何求什麼意思?
夫復何求 是什麼意思
還有什麼所希望的呢？表示已經很滿意，沒有其他的奢望了。
滿意請採納。謝謝#^_^#
一個女人說夫復何求的時候,代表著什麼
“夫復何求”字面意思丹：“還有什麼要追求的呢？” “夫復何求”在字裡行間表達的意思是：“我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了”。
你應該自豪才對。
“有此一人，夫復何求”什麼意思
翻譯：有這樣一個人，還有什麼追求呢？
意思是：有這樣一個人非常滿足。
“夫”是句首發語詞，無實意。“復”是“再，又，還”的意思。
“何”是“什麼”。
“求”是“追求”。
“夫復何求”字面意思是：“還有什麼要追求的呢？”
“夫復何求”在字裡行間表達的意思是：“我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了”。
夫復何求（fú fù hé qiú ）《詩經》中並無此話，後人依據《擊鼓》中的執子之手，與子偕老寫成4句：
執子之手，與子共箸；
執子之手，與子同眠；
執子之手，與子偕老；
執子之手，夫復何求？
人生如此 夫復何求是什麼意思
沒有這句話的，全面 的“人生如此”是後人換上去的。
原話出自《詩經》：
執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求？
另外《史記》也出現過“有妻如此，夫復何求”。
不過幫你翻譯也無所謂。
可以翻為多種意思：
1.人生是如此的精彩，還有什麼可苛求的呢？表示對當前人生態度的肯定；
2.人生是如此的無奈，有什麼好追求的呢？這就反映出對人生態度的一種否定；
3.人生是如此的困惑，我又該追求點什麼呢？如果做人做到這個份上那就太糟糕了。
得此良妻，夫復何求什麼意思
1、翻譯：有這樣好的妻子做丈夫的還有什麼不滿呢。
2、含義：意思是這女的分外賢良， 娶了她很走運，男的什麼都不用操心了 ，很開心。
3：出處：出自《詩經》
原文是：“執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老盯執子之手，夫復何求？”
得妻如此，夫復何求是什麼意思
能娶到這樣的女人做妻子，還有什麼可以追求（或者要求）的呢，就是很滿足的意思
得此一女 夫復何求 是什麼意思
有這樣好的姑娘 做丈夫的還有什麼不滿意的呢 出自《詩經》 “執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求？”
有夫如此，夫復何求。這是啥意思
有這樣的丈夫，還有什麼可遺憾的呢！
人生如此,夫復何求,足矣什麼意思
人生如此，夫復何求，足矣！
這句話的意思是：擁有像這樣一般的人生，我就不再需要什麼了，這樣就足夠了啊！
夫復何求
意思是我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
出自《詩經》的執子之手，與子共箸。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求。
比如：得妻若此，夫復何求！
有友如斯，夫復何求！