便舍船的舍是什麼意思?
General 更新 2024-12-22
桃花園記翻譯中便舍船的舍是什麼意思
準確來講應該是“離開”的意思，如果整句翻譯也可以寫作“（漁人）於是下了船”，因為後文提到漁人出桃花源的時候還是找回了他的船，所以“捨棄”的意思是不準確的。
桃花源記中便舍船的舍是什麼意思
離開船的意思，上了陸地
便舍船，從口入的“入”是什麼意思
進
進
進進
進進進進進進進進進
進進進進進進進進進進進進進進進進進進
進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進
進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進
進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進
桃花源記對吧，色情版的也是——進進進進進進進進進進進進進進進
一詞多義.便舍船，從口入.土地平曠，屋舍儼然.這兩句中的舍是什麼意思
第一個舍的意思是“捨棄、放棄”，第二個舍的意思為“圈舍”，同屋的意思一樣的。
便舍船的舍是離開還是捨棄
應該是：離開。
舍藥的舍是什麼意思
舍藥的舍的意思
選
1、捨棄
2、施捨