做意大利麵英語怎麼說?
意大利麵 英語怎麼說?
“pasta 主要指通心粉及麵條” ,謝謝提供! spaghetti 是指“意大利細麵條”,拉丁文是講求精確的,不同的麵條有不同的說法是可以理解的。
以下是金山詞霸2006+的翻譯
pasta
[5pB:stE]
n.
意大利麵製品, 意大利麵食(包括通心粉及麵條等)
pasta
pas.ta
AHD:[päs“t…]
D.J.[6p$8st*]
K.K.[6p$st*]
n.(名詞)
Paste or dough made of wheat flour, eggs, and water, often formed into shapes and dried and used in a variety of recipes after being boiled.
意大利麵製品:由小麥面、雞蛋和水做成的麵糊或麵糰,通常加工成一些形狀並烘乾,做熟後可用於種種烹飪
A prepared dish containing pasta as its main ingredient.
意大利麵條:一盤已做好,以意大利麵製品為主要配料的菜
Italian
意大利語
from Late Latin [paste, pastry cake] * see paste 1
源自 後期拉丁語 [麵糊,糕點] *參見 paste1
pasta
/'pAstE; - 'pa:stE; 'pastE/
[U] dried paste made from flour, eggs and water and cut into various shapes, eg macaroni, spaghetti, ravioli 意大利麵食(如通心粉、 細麵條、 方形餃):
* [attrib 作定語] a pasta dish, eg lasagne 一盤面食(如寬面). Cf 參看 noodle.
spaghetti
[spE5^eti]
n.
意大利式細麵條
spaghetti
spa.ghet.ti
AHD:[sp…-gµt“¶]
D.J.[sp*6geti8]
K.K.[sp*6gWti]
n.(名詞)
A pasta made into long solid strings and cooked by boiling.
意大利麵條:做成長而硬的條並用開水煮食的麵糊
Electricity A slender tube of insulating material that covers bare wire.
【電學】 絕緣套管:由絕緣材料製成的裹在裸線上的軟管
Italian [pl. diminutive of] spago [cord]
意大利語 [] spago的複數小後綴 [線]
spaghetti
/spE'geti; spE'geti/
[U] Italian pasta made in long thin rods, cooked in boiling water until soft and usu served with a sauce 意大利麵條....
意大利麵英文怎麼說?
意大利麵就是我們通常所說的"意粉"。問道意大利麵的英語,你可能會說是"Spaghetti"。其實正確的叫法是"pasta","Spaghetti"只是其中的一種,就是那種傳統的長條形狀的麵條。而在意大利,有超過130種不同形狀的面哦。今天就給掃盲下意大利麵的種類吧。
在意大利有超過130種不同形狀的乾麵.
幾種常見的:
1.Alphabets - 字母面
通常字母面是用來放在湯裡起點綴作用的。
2.Macaroni---通心粉
短於4CM才叫通心粉哦,大了就是另外的種類了。
3.Rotini ("Spirals" or "Twists") -螺旋粉.
一般短於4CM。
4.Angel Hair, Capellini ("Fine Hairs") - 天使面.
細長如髮絲,意大利人親切地稱之“天使的髮絲”。
5.Manicotti - 大通心麵(袖筒面)
直徑很大,內部可填充餡料。
6.Jumbo Shells定-大扇貝面
內部體積大,可填充餡料。
7.Bow Ties, Farfalle ("Butterflies") -蝴蝶結面
因其形狀深受女性的歡迎。
8.Medium Egg Noodles (From "Nudel," German meaning paste with egg) - 蛋面
扁形。
9.Medium Shells, Conchiglie ("Shells") - 扇貝面
大扇貝面的縮小版,裡面不填餡。
10.Ditalini----手指面(頂針面)
如同頂針一樣的外形。
11.Wide Egg Noodles---寬邊蛋面
12.Spaghetti --長面
傳統的長條形,也是一般意義的“意粉”
13.Orzo ("Barley") - 粒粒面
飯粒形狀。
14.Vermicelli---細面
區別於天使面,細面一般短於5CM。
15.Fusilli ---彎彎面
類似於螺旋麵,不過是長條的。
16.Penne, Mostaccioli---尖面(斜管麵)
區別於通心粉,直徑較大,斜截面。
17.Wagon Wheels, Ruote ("Wheels") - 園面(小輪面 )
圓形的。
18.Lasagne (From "lasanum," Latin for pot) -千層麵(寬面) .
一層面一層餡焗制,或者拿去包意式雲吞,口感獨到。
19.Radiatore ("Radiators") - 層層面
造型別致精巧。
20.Ziti ("Bridegrooms") - 新郎面.
可以理解為長條形的粗通心粉。
21.Linguine ("Little Tongues") -中細面
形狀類似中國的掛麵。
22.Rigatoni ("Large Grooved") -粗通心麵
或者是pasta
參考資料:百度百科...
意大利麵條英語翻譯
Pasta 就是意大利麵條,一般都知道。很多單詞是直接把原產國的單詞場來或稍微發音近似改動過來的。
如果一定要解釋,可以補充說明
Pasta (a typical noodle of Italy)
意大利麵 怎麼說 用英語
Spaghetti
意大利麵的做法 (英文)
培根肉的:
Ingredients (serves 4)
400g dried spaghetti
50g pkt pine nuts
250g pkt short cut rindless bacon, cut into strips
2 tsp Galiko crushed garlic
300g container light sour cream
1/2 cup chopped fresh continental parsley
Method
Cook the spaghetti in a large saucepan of boiling water according to packet instructions or until al dente. Drain and return to the pan.
Meanwhile, heat a non-stick frying pan over medium heat. Add the pine nuts and cook, tossing for 5 minutes or until toasted. Transfer to a bowl and set aside. Add the bacon and garlic to the frying pan and cook for 4-5 minutes or until crisp. Pour in the sour cream and stir to combine. Cook for a further 3 minutes or until reduced slightly.
Toss the bacon mixture and parsley through the pasta. Divide among serving bowls and sprinkle with pine nuts. Serve immediately.
波倫亞醬的:
Preparation Time
10 minutes
Cooking Time
15 minutes
Ingredients (serves 4)
6 short-cut bacon rashers, excess fat trimmed
375g dried spaghetti
2 tsp olive oil
鼎00g lean beef mince
1 x 575g jar bolognese pasta sauce
1/3 cup loosely packed shredded fresh basil leaves
Shaved parmesan, to serve
Method
Heat a frying pan over medium-high heat. Add half the bacon and cook for 2 mins each side or until crisp. Transfer to a plate lined with a paper towel. Repeat with remaining bacon. Coarsely chop and set aside.
Cook spaghetti following packet directions, until al dente. Drain well.
Meanwhile, heat oil in the fryin......
意大利麵的英文怎麼寫
spaghetti
美味和意大利麵用英語怎麼說
翻譯結果:
Delicious and pasta
意大利麵
spaghetti;pasta更多釋義>>
[網絡短語]
意大利麵 Pasta;Spaghetti;Spaghetti Noodle and Pasta
意大利麵醬 pasta sauce;Sauce;Tomato Paste
西紅柿意大利麵 Spaghetti with Tomato Sauce