牛津和朗文詞典哪個好?
朗文英漢雙解詞典和牛津英漢雙解詞典哪個好？
牛津和朗文是英國兩家著名的出版社，各自都出版了大量的英語詞典。讀者經常提到的牛津與朗文分別指的是《牛津高階英漢雙解詞典》和《朗文當代高級英語辭典》（英英 英漢雙解）。這兩部詞典都是世界上知名的學習型詞典品牌，專門為母語不是英語的學習者編纂而成，各有特色。
《牛津高階英漢雙解詞典》歷史悠久，從20世紀40年代第1版算起，到現在已經出版了6個版本。其釋義嚴謹，講究準確，但英文釋義閱讀起來有一定難度。另外它的語法標註詳細，在讀者中享有盛譽。
《朗文當代高級英語辭典》（英英 英漢雙解）聲名卓著，20世紀70年代的問世，標明英語學習型詞典作為新型詞典在英—英詞典中地位確立。它以讀者為中心，以“一切為了英語學習”為理念，首創詞彙控制理論，用2,000個丹基本的英語單詞解釋所有詞條，因而淺顯易懂。朗文詞典清楚地區分口語和書面語，最常用的詞彙按照頻率分成1,000、2,000和3,000三個等級。它的例句實用性強，全部選自真實的日常生活，更適用於強調英語口語學習的讀者。此外朗文詞典圖文並茂，語法的用法說明詳細豐富，尤其受到大學和中學教師的歡迎。
英語詞典朗文好還是牛津好？別說都好
你好
LDOCE4、OALD7、Cobuild5（三種學習詞典）分別指：
Longman Dictionary of Contemporary English 4th （LDOCE4） 朗文辭典
Oxford Advanced Learner's Dictionary 7th （OALD7） 牛津辭典
Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary 5th （Cobuild5）
以下從三方面分析這三本詞典：
1.釋義
LDOCE4 （2000詞）解釋易懂是其優點、某些詞條釋義模糊是其不足
OALD7（3000詞）釋義清晰，難易適中——簡
Cobuild5（3156詞）直接的、口語化的釋義方式猶如教師講解，還可明示搭配關係，達到複用式掌握——繁
釋義品質—— OALD7 > Cobuild5 > LDOCE4
2.例句
LDOCE4 例句自然地道、每個詞條內含義項——排列不如OALD、Cobuild5條理清晰
OALD7 短語例證偏多、例句總量偏少、例句高頻用詞偏難
Cobuild5 例句貌似比Cobuild3減少，例句用詞最難
例句品質——LDOCE4 > OALD7 > Cobuild5
3.發音、百科（文化信息）、插圖、聯想、詞源
OALD7發音準確，LDOCE4某些發音不準、Cobuild5缺乏美音
LDOCE4文化信息豐富、OALD7文化信息偏少、Cobuild5沒有文化信息
LDOCE4插圖豐富、OALD7插圖一般、Cobuild5沒有插圖——英英有時釋義不清、一圖勝千言
聯想 & 詞源——對大部分——非專——幫助有限……
資料來源：百度知道（經本人修改）
綜上所述，建議選用朗文詞典
希望對你有幫助
如有疑問，歡迎追問
望採納~
請問牛津與朗文的英漢雙解詞典，哪個好
個人覺得《牛津雙解》的初階、中階和高階更好。
牛津雙語詞典和朗文全英語詞典哪個好
雙語翻譯的基本都是錯的 全英文的屬於提供語境不是解釋意思的詞典。解釋意思的詞典很少 我在中國就見過解釋意思的漢語詞典
牛津詞典好還是朗文詞典好
牛津詞典好