收貨地址日語怎麼說?

收貨地址的日語怎麼說

恐(おそ)れ入(い)りますが、韓國語(かんこく)で會社(かいしゃ)のフルー名稱(めいしょう)、納品地住所(のうひんちじゅうしょ)及(およ)び受取人氏名(うけとりにんしめい)をご提供(ていきょう)願(ねが)います。

“請提供一個正確的送貨地址”翻譯成日語是什麼

請提供一個正確的送貨地址

正しい送付先のご提供をお願いいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

收貨地址以下表達皆可，分情況選用：

仕向地

送付先

住所

アドレス

請問，“不好意思，我的收貨地址已經改為：……”日語怎麼寫？

可以說： 申し訳ありませんが、配送先の住所は次のように変更しました---。

日語“ 收貨 ”怎麼說

納品してください。（ていねい語）尊敬程度一般，適合一般會話

納品するようおねがい申し上げます。（尊敬語）尊敬程度高，適合書信等

納品（のうひん）

申し上げる（もうしあげる）

交貨地點 日語怎麼說?

納品場所(のうひんばしょ)

怎樣在日本雅虎買東西啊，收貨地址怎麼填，要寫日文嗎？

需要註冊雅虎日本的賬號。但是因為大部分雅虎店都不支持海外送貨和海外付款，所以最好讓日本的朋友代買。

求把這句話翻譯成日語：你好，由於查看購入履歷是發現收貨地址沒有改變，我想確認一下何時能完成改變收貨 10分

購入履歴を確認してみたら、送付先が変わっていないことがわかりました。

ちょっと確認ですが、送り先の変更手続きはいつ完了できますか

求把這段話翻譯成日語：你好，我預約了這兩件商品，但是收貨地址需要改變，請問可以改成“…………”嗎？

こんにちは。

私の予約した2件の商品について、

今から受取住所の変更が可能でしょうか？

変更後：AAAAAAA123456

お手數ですが、ご対応お願い致します。

你運氣真好，趕上俺有時間……

“收件人” 用日語怎麼說啊？

實物收件人，包裹，郵寄物等的收件人

受取人（うけとりにん）

電子郵件的收件人：

宛先（あてさき）

日文翻譯：你好，我的收貨地址選錯了 能不能聯繫快遞改個地址派送。

こんにちは、私の荷受アドレスを間違えたかどうか連絡アドレス配達速達改