粵語白話什麼意思?

General 更新 2024-11-24

白話和粵語有區別嗎？

首先，廣東話，在狹義範圍是指粵語，尤其是對外省來講。但是，廣義和嚴格意義上，廣東話=在廣東的話=白話+客家話+潮汕話。

那什麼是白話？白話即系真正意義上的粵語。潮汕話屬於閩南語系。客家話自成一派。

說到這裡，有人問，那廣西白話也叫粵語？這大概是很多人心裡困惑。。。其實古時候，廣西為粵西，廣東為粵東，近幾百年先劃分開來。所以如果你認為廣西白話是粵語，當然可以，只是不同粵語片。

所以很多人都誤以為粵語=廣府話。其實這是錯誤的，在所有的字典，論文，有關書籍當中，粵語都是包含了所有方言片的**。所以有粵海片粵語，勾漏粵語，莞寶粵語，邕潯粵語，等等等等等。其中有廣西的（廣西人情感上不願意撐白話為粵語），也有廣東的。

所以不同口音白話=不同粵語方言片。

得出。廣東話=白話+客家話+潮汕話

白話=粵語。

白話跟粵語有什麼區別?

一般來說,是一樣意思的,但我們口語常用"白話",而"粵語"較多的用於書面語.

粵語名稱丹轉自維基百科)

在廣州及周邊城市，人們習慣稱“廣州話”來指代省音粵語（標準粵語），而港澳一般稱為“廣東話”；東莞和深圳本地人、省內其他地區的人們稱之為省城話或白話；廣西壯族自治區的粵語使用者因為沒有“廣東”的認同感，通常稱自己所說的粵語為“白話”。這裡“白話”專指粵語，意義與國內其他省市的“白話”概念並不相同。海外華人社區和中國其他非粵語省市普遍使用“粵語”或“廣東話”這兩個名稱。

白話(轉自維基百科,有刪節)

白話，即淺白、通俗的語言，是一個模糊、不規範的名稱，經常作為某種漢語方言的口語的別稱，相對於文言文或書面語。

語言

粵語：在中國大陸的粵語地區（包括廣東、廣西、海南島），口語上“白話”是對粵語的別稱，正如“閒話”是吳語的別稱一樣。

廣州話：在珠江三角洲地區，由於廣州的文化影響，廣府人所說的白話是對粵語中的廣州音的稱呼。珠三角的其它原住民粵語則通稱土白話（即帶口音的廣州話），以區別當地的廣州話與客家話。

當地粵語：在兩廣粵語區（廣東中、西部部分地區、廣西南部部分地區，珠三角除外）、廣東客語區（廣東東部，南部、北部、西部部分地區，珠三角除外）、廣東閩語區內（廣東東南部、廣東西南端），白話是對當地粵語的通稱。特別是在廣西地區，粵語使用者只有白話的概念而無粵語的稱呼。這些口音因與廣州話差別較大（梧州市區除外），但語法相通，所以部分使用廣州話但未曾接觸過當地口音的人只能聽懂一半。

在其它一些漢語方言區，如南京等地，白話是對當地方言的別稱。此外，蘇州話、北京話被稱為蘇白、京白，這種稱呼在戲劇中尤為常見。

文字

粵語字：粵語特有的漢字，少數經確定，大部分仍未有統一定案，常用同音字或拼音替代。

文體

粵語白話文，清末白話文運動之後盛行的一種粵語書面文體，之後在幾十年的發展下，成為香港、澳門的一種重要的語言文體。

參考資料：維基百科

廣東話（白話）識做噶啦是什麼意思阿 30分

在廣東話裡面意思就是我懂得去做得了，希望我能幫到您.

這句粵語白話什麼意思 5分

意思是：其實真是很多天沒有真正笑過，怎樣才可以想少一點東西，可以沒有這麼多東西想

廣東話(噶)和(嘅)是什麼意思

噶沒意思阿~放在最後加強語氣

嘅，“的

“什麼意思” 用粵語說怎麼說？

看情況。一、咩話（乜嘢話），很驚訝，反問句。二、咩意思（乜嘢意思），一般意義上的甚麼意思，疑問句。

為什麼廣東話又叫粵語又叫白話啊？

1）粵語。粵是廣東省的簡稱，所以廣東話，粵語意思是大致是一樣的。

2）白話績白話指的是以前老百姓的日常口頭語言，相對應的是官方所用的語言，或曰“官話”，而用來記述白話的文字就是“白話文”，官方和知識分子所用的文法就是“文言文”。

這麼說來，在以前，廣東人廣西老百姓所說的與官話很不同的“白話”就是現在我們所說的“廣東話”，蘇州老百姓的白話自然也是當地方言“蘇州話”。。。其他方言地區的“白話”也自然是當地與官話發音不同的當地方言了。只是時過境遷，大概現在只有廣東廣西的廣府人（廣東話方言區的人）還將自己的方言廣東話稱之為“白話”。所以“白話”這個稱呼也只是歷史遺留下來的稱呼而已，在以前也並不特指廣東話。

粵語“妖”是什麼意思？

發單音“叼”時的變音詞，意思與普通話裡的“他媽的”差不多。

有時不好意思（特別是女孩子）直接說“叼”，就用“妖”來代替，稍微文雅一點。

粵語白話懵仔什麼意思

懵仔，或者懵佬、懵炳，都是指傻子，多為被欺騙或被利用後別人說的告誡詞，意在提醒該人下次小心不要再被騙。

廣東話唔是什麼意思

粵語 “唔” 有兩個意思。

一，“唔”（粵語）和 “嗯”（中文）的意思相同，“是” （中文）或默認的意思。“唔” 的粵語讀音和中文諧音 “嗯” 的音也一樣。不過，一般這樣的用法較少（單字用法）。