這麼用粵語怎麼說?
“為什麼”用粵語怎麼說
按照樓主的要求,來做個說明。
首先“為什麼”在口語式粵語是“點解”。
點 = 粵語解做“怎麼”
解 = 粵語就是“解釋、說明”
那很明顯了,點解就是口語式的為什麼了。而“點解”的粵語讀音是:Dim Gai,兩個字都是第二音,不過合在一起唬Gai就要發音向上了。
粵語怎麼說?
又想學粵語的親嗎,現在就來教教大家。基本語法
佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)
乜(mie)什麼(你講乜啊?)
嘅(ge)的(喱個系我嘅女朋友.)
嬲(niao)生氣(我好嬲你!)
系(xi)是(你真繫個好人嘞!)
咁(han)如此,這樣(咁都得?)
哋(die)相當餘國語中的"們"字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)
唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)
睇(di)看(今晚我哋睇電視羅!)
啲(di)的,那些(喱啲系乜嚟嘎?)
冧(lin)陶醉(我好冧啊!)
冇(mao)沒有(我冇錢啦!)
惗(nie)想(惗緊乜嘢啊?——再想什麼?)
嘎(ga)語氣助詞(如系唔系嘎?)
咩(mie)什麼(你講咩啊?)
嗻(zhe)語氣助詞(系咁嗻)
嗟(jue)語氣助詞
嚟(li)來(過嚟啦!)
叻(li)很棒(你好叻啊!)
喱(li)那(喱啲系乜嚟嘎?)
咪(mi)不要(咪搞我!)
梗(geng)當然(梗系啦!)
喺(bei)在(你喺邊喥啊?)
抦(bing)毆打(信唔信我柄你啊?)
啵(bo)語氣助詞(系啵!)
俾(bi)給(快啲俾錢!)
嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦!)
噏(xi)嘮叨(你唔好再噏我啦!)
掟(ding)扔(垃圾唔好亂掟啊!)
嘞(le)語氣助詞(你真繫個好人嘞!)
靚(liang)漂亮或表示幼稚(你好靚女啊!)
囖(lo) 語氣助詞(就係囖)
搵(wen)找(搵到工啦?)
嗮[嘥] 浪費(真系嗮氣嘞……)
攞或摞(luo)拿(攞錢去邊啊?)
咦[噫] (yi)語氣助詞(咦?你係邊個?)
咗(zuo)了(你食咗飯未啊?)
喔(wo)語氣助詞(系喔.)
痾(ke)拉(尿)(我去咗痾尿啊!)
拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗緊乜啊?)
乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎?)
撩(liao)挑(你唔好撩起我把火啊!)
拎(lin)拿(拎部電腦去整先.)
啖(dan)量詞,相當於"口"(飲啖水先!)
憇(qi)哄(憇細路仔咩?)
呃(e)騙(我讀得書少,你唔好呃我!)
掂(dian)完結(我搞掂嗮啲嘢啦!)
唓(che)語氣助詞,表示鄙夷(唓,又吹水!)
嘢(ye)東西(咩嘢嚟嘎?)
瞓(fen)瞓覺(睡覺)
指代,人物
我(我) 你(你) 佢(他) 我哋(我們) 你哋(你們) 佢哋(他們) 人哋(人家) 呢度(這裡) 嗰度(那裡) 邊度(哪裡) 呢(這) 嗰(那) 咁樣(這樣,那樣) 點解(為什麼) 第曰(改天) 第次(下次) 乜嘢(什麼) 乜(什麼) 幾多(多少) 邊(哪) 咁好(這麼好) 阿爸(爸爸) 阿媽(媽媽) 阿哥(哥哥) 阿嫂(嫂嫂) 阿爺(爺爺) 阿嫲(奶奶) 阿公(外公) 阿婆(外婆,老婆婆) 阿叔(叔叔) 老豆(爸爸) 老媽子(媽媽) 家姐(姐姐) 大佬(哥哥) 細佬(弟弟) 心抱(媳婦) 舅父(舅舅) 孫(孫子) 仔仔(兒子) 女女(女兒) 契爺(乾爹) 契仔(乾兒子) 寡佬(單身漢) 仔(兒子) 女(女兒) 後底乸(繼母) 太子爺(少東家) 契弟(王八蛋) 老坑(老頭) 老嘢(老東西,老家......
就是這樣了粵語怎麼說
粵語:系噉啦
粵語
粵語,又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是屬漢藏語系漢語語族的一種聲調語言,也是漢族廣府民系的母語。
粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵, 同時也是保留中古漢語最完整的語言。在學術界,它是除普通話外唯一在外國大學有獨立研究的中國語言。同吳語等其他我國方言,在現今的粵語中依然還保留了不少漢字的古漢語發音。
粵語以珠江三角洲為分佈中心,在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門,北美洲、英國、歐洲和澳洲、紐西蘭、聖誕島等以及東南亞的新加坡、印度尼西亞、馬來西亞、越南等華人社區中廣泛使用。在粵語核心地區廣東省近8000萬礎地人口中,粵語使用者近4000萬;也有媒體認為,在廣東省的1億人口中,使用人數超過6700萬 。
粵語是粵語區廣府文化的重要載體,是維繫世界廣府人的重要橋樑,也是廣府民系興旺發達的重要保證。
粵語詳細解釋
粵語是一種屬漢藏語系漢語族的聲調語言。分佈於 廣東 中部和西南部、 廣西 東南部,以廣州話為代表。語音特點是:古見母字一律讀舌根音,脣齒音與舌根音不分,舌尖前音和舌尖後音不分;韻母沒有韻頭,輔音韻尾有鼻音和塞音兩套;聲調有九個。詞彙和語法也同普通話存在差異。
簡明釋義Cantonese;
網絡釋義
1. Zh-yue
2. Guangdong Language
3. Yue Chinese
粵語的“看什麼”怎麼說
看:睇或望。什麼:乜嘢或咩嘢。整句是:睇乜嘢或望乜嘢。但如果你說的是:看什麼看。那就可以有以下幾種說法:啤咩嘢啤(周星馳電影經常出現);望咩嘢望;睇咩嘢睇;及咩嘢及。第一句啤的意思可以說時盯,也就是說人家用一種凌厲的眼神看著你。第二句望呢就是指看遠的東西。第三句睇呢也就是說很平常的看了。第四句及的意思有偷窺的意思,例如及嘢就是偷窺人家,但也有第二種情況就是大話西遊裡面羅家英對周星馳說的那句“及及”就是叫他去看一看look一look的意思,所以最後一句要看情況而定
為什麼粵語怎麼說
你是問:為什麼這個詞,用粵語怎麼說嗎? 追問: 系吖 回答: 為什麼這個詞,用粵語應該是說:(點解)! 追問: 給你短信你不回,給你留言你刪除。你為什麼要這樣做,怕別人知道嗎?或者,我現在對你來說有點煩吧。 看到了那樣,我真的很難過 。你是不是不敢承認這一段感情。告訴我 。我不打擾。 對不起,我很難過 。很不解。很傷心。我以後就不會過多的去打攪你了。靜靜的看著。我怕貿然的"出現"會打亂你的"計劃" 不能太難過,我要好好的養病 ,好起來了,我才會有資本去拼,才會有能力去爭。得到的覺不會放手。離開的覺不會挽留 。 ] 這個你可以幫我翻譯一下嗎。翻譯完了點我的名字 。把那些零回答的問題回答了。我全部採納你的
為什麼用粵語怎麼說?
什麼粵語對應嘅叫法“乜”,所以為什麼可以噉講:為乜,又或者噉講:點解。
叫用廣東話怎麼說
叫--------giu3讀第三聲。同音字:嘂、譥、嬓。
給你一個《粵語在線發聲字典》,打開網頁後,在右邊的工具蘭中,你可以輸入你要讀的單詞(繁體字),或者輸入對應和音標,你自己找一下:
arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
廣州話常用語請用內置萬能五筆輸入法,或智能五筆輸入法,祝你成功!
給你一個《粵語學習網》
www.520hai.com/jichu/
“為什麼不行”用粵語怎麼說
"為什麼不行”吾落?號的話,可以有兩種解釋。如果有人對你講這樣不行那樣不可以,你可以反問“點解吾得啊?”。比如你自己臺電腦中毒,用過殺毒軟件後都是不行,你會自己問自己講“點解吾得既”
“什麼意思” 用粵語說怎麼說?
看情況。一、咩話(乜嘢話),很驚訝,反問句。二、咩意思(乜嘢意思),一般意義上的甚麼意思,疑問句。
怎麼粵語怎麼說
“怎麼”。在唬州話通常用:“點”代表。
例:
怎麼樣-------點樣。
怎麼辦-------點辦。
怎麼吃-------點食。
怎麼用-------點用。
怎麼走-------點行。
何解----------點解。
點------------dim2,讀第二聲。同音字:蒧, 玷, 踮。
給你一個《粵語在線發聲字典》,打開網頁後,在右邊的工具蘭中,你可以輸入你要讀的單詞(繁體字),或者輸入對應和音標,你自己找一下:
arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
廣州話常用語請用內置萬能五筆輸入法,或智能五筆輸入法,祝你成功!