病假單英語怎麼說?

病假單 英文

親愛的陳老師:

我是xxx的父親，我的女兒昨天因為吃錯東西而導致腹瀉，因此沒到學校讀書，在此我向您道歉，對不起，希望您能諒解。

Dear Teacher Chen，

I'm the XXX's father，my daughter had diarrhea yesterday due to having something wrong, so she can't go to school today, I'm sorry for that and hope you can understand.

Thanks！

求一篇英文病假條的，並用中文翻譯

Dear紶Mr. Li,

I'm sorry to tell you that I'm not feeling well today. I've had a headache and a cough. I didn't sleep well last night. I went to see the doctor this morning. The doctor told me I had caught a cold, and I should stay in bed for two days. So I'm afraid I can't go to school today and tomorrow. I hope I'll be all right and go back to school the day after tomorrow. Thank you.

Sincerecly yours

XXX

敬愛的李老師：

很遺憾地告訴您，我今天很難受。昨天晚上我又咳嗽，又頭疼，一夜都沒睡好。今天早晨我去了醫院。醫生說我患了感冒，並且應該臥床休息兩天，所以恐怕今明兩天不能去上學了。我希望我趕快好起來，後天到校上課。謝謝。

“病假條”英語怎麼說

ask for leave about my illness

病假條英語沒有這個單詞，但是可以用一個短句來表達自己說的意思，這就是英語的特點——靈活，表達出自己的意思即可。

ask for leave 請假

about 關於

醫院裡醫生給開的病假條用英文應該怎麼說

病假條：Sick note

That's the note for sick leave.