受領日語是什麼意思?

General 更新 2024-12-22

日文中受領印欄什麼意思

你好，“受け領印欄”翻譯成中文是：受領標記；領受標記

引換金受領證日語什麼意思

引換金受領證

ひきかえきん　じゅりょうしょう漢語意思：

兌換成現金的收據。

私____ガ受領したことをここに確認いたします應該寫什麼什麼意思日語學校發的受領書上面的

私__你的名字__ガ受領したことをここに確認いたします

私____ガ受領したことをここに確認いたします應該寫什麼什麼意思日語學校受領書上的

空欄處寫你的名字。

這句話就是XXX收了什麼的確認書。

制販會議資料，受領しました.的翻譯是：什麼意思

已查收產品銷售會(產品展銷會)

製版會製品販売會的縮寫

日語翻譯成中文--一段話，“受領圖”可以直接翻譯成圖紙。翻譯機翻得看不懂

4月30日從李君處收到了以下的郵件及附件圖案，是不是讓我把這個修理過的圖案進行修理吧

此前我傳過去的圖案有問題的話修改後讓我再給你傳過去

還請您確認

日語動詞未然形“受領せん”せん是怎麼變的？求解釋

嚴格來說應該是「せぬ」，「せん」是口語音便，

是從「せる」變化而來的否定形，

「せる」並不能直接等同於「する」，

「せる」和「する」在古語中用法是完全分開的，

在部分方言當中還保留了這樣的用法，

不過現在「せる」和「する」已經沒有嚴格的區分了。

“EX”在日語中什麼意思？

Extra 的縮寫

“額外”“附加”的意思

大概翻譯一下這段日文，送貨單上的，好奇是什麼意思 20分

就是之前送貨時簽收都是用個人名字，希望從下次開始簽收時使用公司名稱印章。

求日語翻譯成中文： 1、上記工事竣工緻しましたのでお屆け致します。

1。上記工程已竣工，僅此聯絡。

2、上記工程已竣工，交接給您。

3、上記物件（估計是附件文檔什麼的）已經收到了。

4、上記工程已竣工，如明細書所寫，將鍵一起交接給您。

5、上記工程及鍵已收到。

6、上記工程已竣工，如明細書所寫，將竣工圖一起交接給您。

7、上記工程及竣工圖已收到。

8、我司保證由我司施工的防水工程若在保修期內發生漏水故障，我司會無償修理。但是，由以下情況引起的漏水除外：天災地震、不可抗力、構造變動

9、上記工程已竣工，如明細書說寫，將備品工具等一起交接給您。

10、上記工程鄲備品工具已收到。

11、上記工程及竣工圖轉交給您。

12、上記工程及竣工圖已收到。