返事用日語怎麼說?

返事 日語

返事 回覆

答え 答案/回答

根據意思區別

迴音用日語怎麼說？

返事[へんじ]，返信[へんしん]。

一直沒有迴音

ずっと返事がない。

日語翻譯 催促して申し訳ありませんが、お返事お待ちしております。 中文該怎麼說？

意思： 稍顯催促，敬請諒解， 並期待貴方的回覆。

請問這句話用日語怎麼說？“謝謝您的回覆。”

ご返事ありがとうございました。

你能在下午二點之前給我答覆嗎　用日語怎麼說

すみませんが、午後2時までにご返事いただければ。

su mi ma sen ga go go ni ji ma de ni go hen ji i ta da ke re ba

請回複用日語怎麼說

1 返事（へんじ）をお願（ねが）いします。

2 お返事を待（ま）ってます。

【日語】日文中返信和回覆都是回覆的意思，有什麼區別嗎？

日文中只有返信，返事這兩個詞，沒有回覆這個詞，有回覆這個詞，回，復加個雙人旁。而且這個 回覆只有恢復復原的意思。

“多謝您及時回覆郵件”怎麼用日語表達？ 200分

お返事ありがとうございます

日語一級，日本生活過一年，在日本都是這麼回的，希望對你有用~

請拜託您儘快回覆 。(尊敬一點的表達)日語翻譯

別信他們。多加少剪的，沒有原意了，

真正最尊敬的不失原味：

早速御返事宜しくお願い申し上げます

さっそくごへんじよろしくおねがいもうしあげます