豬籠入水是什麼意思?

廣東話“豬籠入水”是什麼意思？

“浸豬籠”，是民國以前的一種刑罰。豬籠是為方便運送豬隻而制，用竹篾紮成，呈圓柱形，作網狀，網口頗大，一端開口。豬籠大小以能容一頭豬為度，裝成豬的較大，裝乳豬的則小。浸豬籠作為舊時的一種刑罰，就是把犯人放進豬籠，在開口處捆以繩索，吊起來，放到江河裡淹浸，輕罪者讓其頭部露出水面，浸若干時候；重罪者可使之沒頂，淹浸至死。

“豬籠車”，倒不是運載豬籠的車，而是指一種貨車，其車斗與車頂之間，有鐵網圍封，以其狀似豬籠而得名。香港警方與管理小販的部門，常用這種車輛來拘捕較多的嫌犯海違例小販，也用來運送大批警員到需要較多警力的地方，故那些無牌小販成行成市或流鶯聚集的地方，一聞有豬籠車駛過來，就會雞飛狗走，一片忙亂。

豬籠因呈網狀，不能盛水，故“豬籠打水”是“一場空”。但從另一角度來看，則當豬籠放到水裡時，四周的水都向豬籠裡灌，那就是粵諺的“豬籠入水”，通常用來形容一個人財路亨通，財富從四方八面滾滾而來。如一個藝人，既拍電影，又拍廣告，出唱片暢銷，開演唱會又賣個滿堂紅，就真個是“豬籠入水”了。

參考資料：www.gohs.net/bbs/archiver/?tid-130945.html

廣州人入：解釋“豬籠入水”

豬籠入水--通常指錢來的太多太快,裝都裝不下的意思.

豬籠進水是什麼意思？

“豬籠入水”，這是一句廣東的吉利話，在粵語中水為財，周潤發經典作品《秋天的童話》中角色叫“船頭尺”，船頭尺是航船時用來丈量水高即“度（讀duo）水”的，而廣東話中“度”為借，“水”為財，這個外號就是說他總是借錢。

所以，“豬籠進水”，因為豬籠是空的，水即財滾滾而來，是一句大吉大利的問候語。

豬籠入水的介紹

“浸豬籠”，是民國以前的一種刑罰。豬籠是為方便運送豬隻而制，用竹篾紮成，呈圓柱形，作網狀，網口頗大，一端開口。豬籠大小以能容一頭豬為度，裝成豬的較大，裝乳豬的則小。浸豬籠作為舊時的一種刑罰，就是把犯人放進豬籠，在開口處困以繩索，吊起來，放到江河裡淹浸，輕罪者讓其頭部露出水面，浸若干時候；重罪者可使之沒頂，淹浸至死。

豬籠入水下一句是什麼

豬籠入水——道道來啊! 廣東人新年同你講呢句話既系講財源滾滾嚟,似個豬籠咁,四面進水(既系錢啦。)

豬籠入水道道來啊 下聯是什麼

上聯：豬籠入水道道來啊

下聯：鼠網進山層層去了

豬籠進水是什麼意思

“豬籠入水”從來就沒有將姦夫淫婦浸豬籠的意思，這是一句廣東的吉利話，在粵語中水為財，周潤發經典作品《秋天的童話》中角色叫“船頭尺”，船頭尺是航船時用來丈量水高即“度（讀duo）水”的，而廣東話中“度”為借，“水”為財，這個外號就是說他總是借錢。

所以，“豬籠進水”，因為豬籠是空的，水即財滾滾而來，是一句大吉大利的問候語。