分道揚鑣英語怎麼說?
分道揚鑣的英文怎麼說
~~下面的都可以,建議lz視情況選用:
go separate ways 走不同的路,分道揚鑣
go one's own way 走某人自己的路(可譯成,分道揚鑣)
diverge,動詞, 分叉/分歧/走...不同的路
sb depart from sth 背離(越走越遠)...(事務),與...分道揚鑣
break away 背離,分道揚鑣
break up (情侶)分手/分道揚鑣
分道揚鑣英文怎麼說諺語
下面的都可以,建議lz視情況選用:
go separate ways 走不同的路,分道揚鑣
go one's own way 走某人自己的路(可譯成,分道揚鑣)
diverge,動詞,分叉/分歧/走...不同的路
sb depart from sth 背離(越走越遠)...(事務),與...分道揚鑣
break away 背離,分道揚鑣
break up (情侶)分手/分道揚鑣
分道揚鑣翻譯成英文啊！專業點啊！謝謝各位帥哥 美女了！
~~下面的都可以,建議lz視情況選用:
go separate ways 走不同的路,分道揚鑣
go one's own way 走某人自己的路(可譯成,分道揚鑣)
diverge,動詞, 分叉/分歧/走...不同的路
sb depart from sth 背離(越走越遠)...(事務),與...分道揚鑣
break away 背離,分道揚鑣
break up (情侶)分手/分道揚鑣
英文歌歌詞是然後我告訴你我們分道揚鑣吧然後我說為什麼（這是歌詞翻譯過來的譯文）
This sweater is very nice
分開 用英語怎麼表示
1、separate：vt. 使分離；使分開；使分居
vi. 分開；隔開；分居
adj. 單獨的；分開的
n. 分開；抽印本
[過去式separated 過去分詞separated 現在分詞separating ]
separate from 分離；把…和…分開
separate out 析出；分出
separate ways 分別，分道揚鑣
separate cover 另函；分散掩蔽
separate into 把…分成，分離成
separate system 分流制
separate application 分別敷用；分離上膠；分別申請
separate legal entity 獨立法人；獨立法定單位實體
separate unit 分立單元
separate entity 單獨實體；獨立單位
separate property 私有財產；單獨支配的財產
更多收起詞組短語
vt. 使分離；使分開；使分居
split , divorce
vi. 分開；隔開；分居
come between , to break
adj. 單獨的；分開的
alone , independent , divided , isolated , sole
n. 分開；抽印本
partition , fall-away
2、Part：n. 部分；角色；零件
vt. 分離；分配；分開
vi. 斷裂；分手
adv. 部分地
adj. 部分的
part of 部分的；一部分
in part 部分地；在某種程度上
take part 參與， 參加
take part in 參加，參與
third part 第三部分；第三度
three parts 四分之三 , [複數]四分之三
integral part 積分部分；整數部份；主要的部分
main part 主要部分，主體；主要零件
on the part of 就...而言；由...所作出的；在...一邊；由...所表現出的
each part 每一部分；每聯
active part 積極的作用；能動部分，主動部分
part with 與…分開；捨棄
upper part 上部
major part 主要部分；重要部件
for the most part adv. 在極大程度上，多半
small part 少部分；細小零件
central part 中心部位；中央控制元件
middle part 中部地區
component part 構件；組成部份
spare part 備件
更多收起詞組短語
n. 部分；角色；零件
role , workers , portion , proportion , character
vt. 分離；分配；分開
portion , separate from
vi. 斷裂；分手
break it down
adv. 部分地
half
adj. 部分的
fractional , segmental
3、break up
4、split...
分開 用英語怎麼表示
1、separate：vt. 使分離；使分開；使分居
vi. 分開；隔開；分居
adj. 單獨的；分開的
n. 分開；抽印本
[過去式separated 過去分詞separated 現在分詞separating ]
separate from 分離；把…和…分開
separate out 析出；分出
separate ways 分別，分道揚鑣
separate cover 另函；分散掩蔽
separate into 把…分成，分離成
separate system 分流制
separate application 分別敷用；分離上膠；分別申請
separate legal entity 獨立法人；獨立法定單位實體
separate unit 分立單元
separate entity 單獨實體；獨立單位
separate property 私有財產；單獨支配的財產
更多收起詞組短語
vt. 使分離；使分開；使分居
split , divorce
vi. 分開；隔開；分居
come between , to break
adj. 單獨的；分開的
alone , independent , divided , isolated , sole
n. 分開；抽印本
partition , fall-away
2、Part：n. 部分；角色；零件
vt. 分離；分配；分開
vi. 斷裂；分手
adv. 部分地
adj. 部分的
part of 部分的；一部分
in part 部分地；在某種程度上
take part 參與， 參加
take part in 參加，參與
third part 第三部分；第三度
three parts 四分之三 , [複數]四分之三
integral part 積分部分；整數部份；主要的部分
main part 主要部分，主體；主要零件
on the part of 就...而言；由...所作出的；在...一邊；由...所表現出的
each part 每一部分；每聯
active part 積極的作用；能動部分，主動部分
part with 與…分開；捨棄
upper part 上部
major part 主要部分；重要部件
for the most part adv. 在極大程度上，多半
small part 少部分；細小零件
central part 中心部位；中央控制元件
middle part 中部地區
component part 構件；組成部份
spare part 備件
更多收起詞組短語
n. 部分；角色；零件
role , workers , portion , proportion , character
vt. 分離；分配；分開
portion , separate from
vi. 斷裂；分手
break it down
adv. 部分地
half
adj. 部分的
fractional , segmental
3、break up
4、split...