改造日語怎麼說?

“把……改造成……”用日語

……を……に改造される

如：部屋をオフィスに改造される（把房間改造成辦公室）

“改造”用日語怎麼念，怎麼寫？謝謝。

寫法：改造

假名：かいぞう

羅馬音：kaizou

中文諧音：卡一著

請教各位高人，“電梯升級改造”用日語怎麼翻譯，要地道的，在線等，謝謝

エレベーターのバ—ジョンアップ

日本人善於學習，並加以改造為自己的東西。用日語怎麼說。日本人は他人から知識を勉強で、什麼什麼のが上

首先沒有「勉強で」這種說法，應該是「勉強耽て」。

日本人は他人から知識を勉強して、自分のものにつくりかえる（直接說する也行）のが上手

擴能改造日語怎麼說？石化類機械類得詞彙

你好，我是石家莊學研日語的老師，解答一下你的問題：

按字面可譯為：【能力を拡大するための改修工事】

但不知你這個詞是用在什麼的改造上，如果是組織結構改造，那就用“改造”，如果是和施工有關的就用“改修工事”。

希望能夠幫到你！祝 工作順利！

年が改まる日語怎麼說

雨降って地固まる，字面意思是下過雨後地面就會更加牢固。喻指不經風雨不見彩虹的意思，經歷風霜才能使人成長。

日語翻譯

城の中にある村とボロボロ住宅地の改造を進めます。

不能在原來的基礎上改裝.日語怎麼說呀?

これ以上組み立てられない

低壓櫃電容改造、車間工礦燈、日語怎麼說？

低圧キャビネット電容改造

マイニングランプ 特意去日本雅虎查了下，這個詞出來的燈就是工礦燈

請把如下機種改成成套機種 用日語怎麼說

下記（かき）の機種（きしゅ）をセット機種に直（なお）してください。