客何好好什麼意思?
General 更新 2024-11-23
孟嘗君曰:"客何好?"曰:"客無好也."
在這裡應該是好 [hào],愛好、喜歡的意思。
原文:
齊人有馮諼者,貧乏不能自存,使人屬孟嘗君,願寄食門下。孟嘗君曰:“客何好?”曰:“客無好也。”曰:“客何能?”曰:“客無能也”孟嘗君笑而受之,曰:“諾。”
譯文:
齊國有位名叫馮諼的人,生活貧困,養活不了自己,他讓人轉告孟嘗君,說願意到孟嘗君門下作食客。孟嘗君問:“馮諼有何愛好?”回答說:“沒有什麼愛好。”又問:“他有何才幹?”回答說:“沒什麼才能。”孟嘗君笑了笑,說道:“好吧。”就收留了馮諼。