儒林外史用日語怎麼說?

請各位日語高手幫幫忙，翻譯一段日語（考える葦）パスカル 由木 康 訳

人類是明確思想的產物。這是他的全部的性格，他全部的價值。他的義務就是正確地考慮事情。可是，他考慮事物的順序是從自己開始，自己的創造人和自己的目的開始。

可是，世人在考慮什麼呢，他們沒有考慮這些東西。反倒是，考慮跳舞，彈魯特琴，唱歌，作詩，玩滾輪之類的東西。考慮戰爭，當皇帝。並且，當皇帝，做人是怎麼一回事，他們不會去考慮。

世人會正確判斷事物。這只是因為是他們站在人類真正立場上生來就很無知的原因。知識有兩種極端。這兩種極端相互依靠。一種是生下來所有的人類中都能看出的純粹的無知。這種極端的例子是辨別了人類所知道的事情後，自己發覺自己什麼也不知道，回到和最初的出發點相同的無知，從而到達偉大靈魂深處的無知。但這是種知己的賢明的無知。在兩種事物的中間，從生來的無知脫離出來的，但還不能到達其他的無知的人們，顯擺他們自負的知識，假裝出什麼都知曉的模樣。這些人們，欺騙世人，錯誤地判斷事物。民眾和有識者貢獻自己的力量給社會進步，但是半吊子的傢伙們輕視社會，後來會被社會輕視。他們判斷錯了所有的事情，社會會公證地判斷他們。

參考資料：自己翻譯，非機翻，望採用，謝謝。

看習慣一件事不知不覺就做了,成語怎麼說

習以為常 xí yǐ wéi cháng

成語解釋

習：習慣；常：平常。指某種事情經常去做；或某種現象經常看到；也就覺得平常了。

成語出處

《逸周書 常訓》：“民生而有習有常，以習為常。”

成語繁體

習以為常

成語簡拼

xywc

成語註音

ㄒㄧˊ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄔㄤˊ

常用程度

常用成語

感情色彩

中性成語

成語用法

主謂式；作謂語、定語；用於人或事

成語結構

主謂式成語

產生年代

古代成語

成語正音

為，不能讀作“wèi”。

成語辨形

常，不能寫作“長”。

成語辨析

～和“司空見慣”；都有“看作平常事；不感到奇怪”的意思。但“司空見慣”偏重指經常看到的事情；～不僅指看到的事；還指自身的言行和故事；適用範圍比較廣。

近 義 詞

司空見慣、屢見不鮮

反 義 詞

千載難逢、少見多怪

成語例子

餘大先生在虞府坐館，早去晚歸，習以為常。（清

吳敬梓《儒林外史》第四十八回）

英語翻譯

be quite used to

日語翻譯

いつもすることが習慣(しゅうかん)となる

俄語翻譯

войти в привычку <привыкáть>

其他語言

<德> an etwas gewǒhnt sein <法> avoir pris l'habitude de <être< p>

habitué,accoutumé à>

王玉輝的擔任職務

曾任中共北京市通州區委委員，政協通州區第四屆委員會主席、黨組書記。