瓷器景泰藍英語怎麼說?

General 更新 2024-09-01

景泰藍的英文介紹

景泰藍(Cloisonné)

什麼是“景泰藍”?

景泰藍又稱"銅胎掐絲琺琅",是一種中國傳統的手工藝精品。它以細扁銅絲作線條,在銅製的胎地上捏出各種圖案花紋,再將五彩琺琅點填在花紋內,經燒製、磨平、鍍金而成。

景泰藍起源於元朝時(公元1271~1368年)的大都城(今北京市),盛行於明代景泰年間(公元1450~1457年)。因其釉料顏色主要以藍色為主,所以被稱為"景泰藍"。舊時的景泰藍製品專供皇室貴族享用、是權力和地位的象徵。新中國成立後,景泰藍工藝有了進一步發展,在工藝上更趨成熟。目前的品種主要包括景泰藍和花絲景泰藍兩大類,其中景泰藍產品又分為金地景泰藍和藍地景泰藍兩部分,花絲景泰藍又分為金地花絲、銀地花絲和藍地花絲三類。

"景泰藍"完全由手工製成,製作過程十分精細,需要經過制胎、掐絲、燒焊、點藍、燒藍、磨光、鍍金等十餘道工序。景泰藍的製作工藝既運用了青銅工藝,又利用了瓷器、琺琅等工藝,同時大量引進傳統繪畫和雕刻技藝,堪稱中國傳統工藝的集大成者。景泰藍的造型優美,圖案華麗,色彩鮮豔,給人以富麗堂皇之感,具有很高的藝術價值,在國內外廣受讚譽。品種除舊有的裝飾性擺件外,近幾年又新發展出一大批實用性品種。最為代表性當數“京景”系列檯燈、高仿瓷、福祿壽禧、吉祥如意、茶海等等。

What’s the cloisonné?

Cloisonné, which is also called copper padding thread weaving enamel, is a kind of Chinese traditional handicrafts. The manufacture of cloisonné ware requires an elaborate and complicated process, namely, base-hammering, copper-wire curving, soldering, polishing, and gilding, ect.

The earliest cloisonné artwork can be traced back to the capital of Yuan Dynasty (1271 ~1368A.D) today’s Beijing, and got further development in the Ming Dynasty (1450~1457A.D). As blue enamel was primarily used, it was termed “jingtaiBlue”. In our ancient time, the cloisonné wares only used in Imperial family, it symbolized the high positions an Authorities. After the people’s republic of china established, the work-skill have made a good progress. Today, cloisonné wares has 2 main kinds “Really and Filigrees”. Filigrees are include “ gold filigrees”, ”silver filigrees”, “blue filigrees”.

All the p......

景泰藍 英語 怎麼表達 給我講解一下

cloisonne

景泰藍:www.cwi.gov.cn/...010072

========

英語句子實例:

1. I suppose we could Buy a cloisonne vase for her Birthday.

我想我們可以為她的生日買一個景泰藍花瓶。

2. He inserted another cigarette into a c1oisonne holder.

他將又一支香菸插入景泰藍制的菸嘴。

3. Cloisonne enamelware is the cream of home-made goods.

景泰藍製品,國貨精華。

4. "an object having such a coating, as in a piece of cloisonné."

"有這種覆蓋層的物品,如在景泰藍上."

5. "an object having such a coating, as in a piece of cloisonné."

"有這種覆蓋層的物品,如在景泰藍上."

6. World-famous Chinese cloisonne enamel, made with superB skill, is matchless in the world.

蜚聲世界的中國景泰藍,其高超的製作技藝,令世人叫絕。

7. "an object having such a coating, as in a piece of cloisonn."

"有這種覆蓋層的物品,如在景泰藍上."

景泰藍原料用英語怎麼說

景泰藍的原料

Cloisonne raw materials

注:

materials

英 [mə'tɪərɪəlz] 美 [mə'tɪərɪrlz]

n. 材料( material的名詞複數 ); 布料; 衣料; [哲學] 物質;

[例句]All the materials have been prepared..

所有的材料都備齊了。

英語的景泰藍怎麼說啊?

cloisonne

adj.

景泰藍制的

n.

景泰藍瓷器

讀音參看圖片

www.examwin.com/baidu/0.jpg

瓷器中的景泰藍是什麼?

景泰藍是明代景泰年間創作的一種瓷器,是瓷器當中製作最為複雜精細的品種,具體制作工藝簡單的說是用銅絲在泥胎表面會出紋理,然後在銅絲圈定的空隙間上色,而後進爐燒製,燒製出來一般為藍色,所以叫做景泰藍。因為製作工藝的複雜,所以景泰藍瓷器一般造假昂貴,是瓷器收藏中的佳品。

陶瓷的英語用語

陶瓷專業術語

長石feldspar

瓷泥petunse, petuntse, petuntze

瓷漆enamel paint, enamel

封泥lute

高嶺土kaolin, china clay

硅石,二氧化硅silica, SiO2

堇青石cordierite

莫來石,紅柱石andalusite

泥果,坯體clay body 泥釉slip

石灰,生石灰,氧化鈣lime, calcium oxide, CaO

氧化錫tin oxide

釉glaze

原材料raw material

雲母mica

皁石,塊滑石steatite

dolomite:白雲土

terracotta:紅土

construction/building material :建白材料

陶瓷質地和類型 Qualities & Types of Pottery

White Body 白胎

碧玉細炻器 jasper

薄胎瓷 thin china / egg-shell porcelain

彩陶器,釉陶 faience

陳設瓷,擺設瓷 display china / ornamental porcelain

瓷 porcelain, china (China ‘中國’來自’Chin’’秦’,在英文中’中國’和’瓷’同一單詞)

赤陶 terracotta, terracotta, red earthenware

代爾夫精陶 delft

德化陶瓷 Te-hua porcelain, Dehua pottery

高溫陶瓷 refractory china

低溫陶瓷low-fired porcelain

工業陶瓷 industrial ceramics

工藝瓷,美術瓷,藝術瓷 art porcelain, art and craft china, art pottery, artistic china

骨瓷 bone china

古瓷ancient porcelain

官瓷 mandarin porcelain

光瓷 lusterware

黑色陶器 basalt

裂變瓷 crackled porcelain

裂紋瓷 crazed china

米色陶器 creamware

青瓷 celadon

青花瓷 blue and white porcelain

輕質瓷、輕瓷 light china

日用瓷 household china, table ware

軟瓷 soft porcelain

殺菌陶瓷 antiseptic pottery

繩紋陶器 Rope figure pottery

施釉陶器 slipware

粗瓷 stoneware

素彩瓷 plain porcelain

陶 earthenware

陶瓷 pottery

無釉陶、陶瓷素燒坯 biscuit, unglazed ware

錫釉陶 majolica

細瓷 fine china

硬瓷 hard porcelain

赭色粘土陶器 terra sigillata

紫砂 purple granulated, purple sand, terra-cotta

長石瓷feldspar porcelain

瓷牙;牙科用瓷dental porcelain

瓷質紗網裝飾瓷器lace work porcelain

電瓷electrical porcelain

雕塑瓷;象牙色帕利安瓷st......

景泰藍算瓷器的一種嗎

景泰藍的一種貴金屬藝術搪瓷製品。景泰藍也叫銅胎掐絲琺琅。

琺琅是以硅、鉛丹、硼砂磨碎製成的粉末狀的彩料再填於金、銀、銅瓷等器胎上經烘燒而成的釉。琺琅可以在瓷胎上,也可以在金屬胎上用。瓷胎琺琅器是瓷器,金屬胎琺琅器就不是瓷器。

下面的資料可以說明景泰藍和瓷器不一樣。

長長的銅絲,經過一點點彎曲成型,最後成為景泰藍上美麗的圖案。這個過程被稱作掐絲。

景泰藍,最早叫做銅胎掐絲琺琅。到明代景泰年間,這種工藝在朝廷的重視下得到了極大的發展,形成了富有中國特色的琺琅藝術。當時的器物多以藍釉作底,“景泰藍”因此而得名。明代的景泰藍,多是模仿青銅器和瓷器,釉料顏色少,風格比較粗獷、質樸;到了清代,製作技藝進一步提高,顏色、花紋、造型都更加豐富。

掐絲是景泰藍製作的關鍵工序。正是這道工序把景泰藍和其他琺琅工藝區別開來,成為宮廷工藝“燕京八絕”之一。

掐絲所用的“絲”是這些厚薄一致,韌性相同的扁平狀細銅絲。只有銅絲的質地達到特殊要求,才能在工匠的手中變幻出各種形狀。

景泰藍的所有花紋都是靠掐絲製成的。紛繁多樣的花紋,使得掐絲的工作異常複雜。這樣一個最簡單的景泰藍瓶子,所需銅絲的總長就需要500米左右。要把數百米長的銅絲僅靠手和這些簡陋的工具一點點彎曲成為精緻的花紋,需要的不僅是精湛的技藝,還有沉靜堅強的心境和信念。

花朵的紋樣常常反覆出現一件景泰藍上。為了節省時間,工匠們常把幾根銅絲用豬膘粘連在一起,然後作為一個整體加工,這個叫做“膘絲”。隨後,再把彎曲好的花朵放進爐子中灼燒,豬膘被熔化,銅絲彼此分開,幾朵相同的花紋便做成了。這樣製作出來的花紋完全一致,圖案對稱而又美觀大方。

花紋被掐成之後,都會被剪下來放在這樣的大盒子裡面。然後再一朵朵的粘到銅胎上面。銅胎是根據設計將銅片剪裁、切割、反覆錘打而成的。紫銅片延展性好,是制胎的上好材料。皇宮裡最名貴的景泰藍也會使用金、銀等金屬作為制胎的原料。

山水花鳥、動物人物,上百種繁複的紋樣就這樣依次粘制在銅胎上,不能隨意改動。

一底款是英文的琺琅瓷器RS SWETCO HARRIN 請教

琺琅器主要有兩種,一是源自波斯的銅胎掐絲琺琅,約在蒙元時期傳至中國,明代開始大量燒製,並於景泰年間達到了一個高峰,後世稱其為“景泰藍”。此後,景泰藍就成了銅胎掐絲琺琅器的代稱。另一種是來自歐洲的畫琺琅工藝,它在清康熙年間始傳人中國。

景泰藍與瓷器和青銅器的區別

景泰藍,中國的著名特種工藝品之一,春秋時已有此技術,到明代景泰年間製作最為精美而著名,故稱“景泰藍”。景泰藍正名“銅胎掐絲琺琅”,俗名“琺藍”,又稱“嵌琺琅”,是一種在銅質的胎型上,用柔軟的扁銅絲,掐成各種花紋焊上,然後把琺琅質的色釉填充在花紋內燒製而成的器物 。因其在明朝景泰年間盛行,製作技藝比較成熟,使用的琺琅釉多以藍色為主,故而得名“景泰藍”。

瓷器是一種由瓷石、高嶺土、石英石、莫來石等組成,外表施有玻璃質釉或彩繪的物器。瓷器的成形要通過在窯內經過高溫(約1280℃-1400℃)燒製,瓷器表面的釉色會因為溫度的不同從而發生各種化學變化。燒結的瓷器胎一般僅含3%不到的鐵元素,且不透水,因其較為低廉的成本和耐磨不透水的特性廣為世界各地的民眾所使用,是漢文明展示的瑰寶。

青銅器是由青銅合金(紅銅與錫的合金)製成的器具,誕生於人類文明時期的青銅時代。

相關問題答案
瓷器景泰藍英語怎麼說?
泰國景點用英語怎麼說?
深藍英語怎麼說?
剛才我沒藍英語怎麼說?
情景一用英語怎麼說?
景目用英語怎麼說?
早上好泰國英語怎麼說?
景象用英語怎麼說?
情景展現英語怎麼說?
玉器生意用英語怎麼說?