四級考試翻譯怎麼準備?
大學英語四級考試翻譯題怎麼準備好
個人認為其實翻譯佔的分值很小,建議不必要話很多時間在那個上面,但是當然不是要你不準備,你也知道考試時間有限,要合理分配時間到分值較大的部分如聽力、閱讀,同時相信平時單詞記得要多,詞組,句式瞭解了一些,所以做起題目來不一定有很大的難度。翻譯這東西確實比較麻煩,這也是考你的語法知識和單詞,還有考一些詞組的特殊用法和特許句式。這個比較雜亂、零碎沒有什麼規律可循的,主要靠平時的一些積累,看到有特殊的表達意思的詞組記下了,積少成多,現在你可以把教材上出現頻率較高的複習下,考試一般也是這些,同時也還會有一兩道不怎麼常見的,但你一定知道卻容易出錯。根據我的經驗,考試時不要話太多時間在翻譯上面,你的時間是不夠的。 現在臨近考試不建議抓局部,而是要多做做真題和預測卷,關鍵是要在做題的時候發現自己哪些地方不足,然後在對症下藥。以上是我個人的一些經驗,希望能給你一些啟發。
大學英語四級翻譯怎麼複習?
翻譯複習可通過練習真題,積累技巧及掌握出題特點,另要提高詞彙語法基礎。
英語四級考試怎麼通過
其實我跟你的情況有點相似,我大學英語四級一共考了四次,說出來挺丟人的,最後那次考了531,對於像我這種英語基礎不好的人來說已經算是比較高的分數了。我講一下我當時是如何複習的吧。
我當時複習用了兩個月的時間。
第一個月複習計劃
一、先是背單詞,如果基礎不好,對英語的理解力差,單詞量就很重要。我當時用的書是《淘金式分頻詞彙4級分冊》,這本書的好處是,頻率出現最高的單詞會排在最前面,按照四級考試中出現的頻率高低依次往後排,這樣你就能從最重要的單詞背起。我每天背幾個LESSON,第二天再把前一天背的複習一遍,再背新的LESSON,第三天把前兩天的複習一遍,然後再背第三天要背的,單詞能儘快背完最好,每天背幾個LESSON的單詞根據你自己的情況安排。總體來講,一個月之內最好背完。(平均每天花2個小時)
注:背單詞的時候不要純背單詞,最好能好好看看例句,知道單詞的具體用法,語境等等,這對做聽力、閱讀都是有好處的。
二、每天都堅持聽聽力一個半到兩個小時,我當時還另外買了一本四級的輔導書,名字記不清了,好象叫《四級英語顛峰訓練》(大概的名字)裡面針對四級考試分項訓練,差不多夠你用一個月的時間了,第二個月,就可以做歷年真題了。(平均每天一個半到兩個小時)
注:如果基礎不好,開始聽得時候會有些關鍵地方總也聽不明白,不要先急於看答案和註解,多聽幾遍。看答案的時候把自己聽不明白和錯誤的地方仔細看看,裡面有一些你不太清楚地固定短語,單詞等等,把它們記下來,一般來說,四級英語的聽力都在一定的範圍內,你聽精了,自然就沒問題了。
三、閱讀。我閱讀正確率開始的時候很低,我覺得我理解的原文的意思和真正的原文的意思好像有差距。當時我看到網上推薦了一本書,叫《新編大學英語四級閱讀180篇》,是上海交通大學 潘曉燕主編,我當時的計劃是每天做6篇,180篇做完剛好30天,我做這本閱讀也是嚴格算時間做的,根據四級考試平均每篇閱讀所需時間。這本書也是第一個月要做完的,第二個月是要做真題用的。
注:雖然量變產生質變,但是也不能一味悶頭去做,做閱讀也有技巧的,首先先看下面的問題,帶著問題有目標的看閱讀,正確率會比較高,如果遇到時間不太夠的情況,你可以看每段開頭第一句,這樣也能幫你提高蒙答案的正確率。在這方面你可以上網搜一些技巧學習學習。
四、作文。對於作文我沒有太特意的準備,首先在背單詞的時候的很多例句或著好的句子我順便都背了,上文提到的《顛峰訓練》中對各個部分的訓練都有,對於作文的格式,一些好的範文的句子我都背了,有一些得分點你可以把握,比如說:連接詞用的好了會很得分,象then,in addition,also,等等,還比如一些表示邏輯關係的詞,最常見的first,second,third,還比如說我認為I think,你換一種說法,說as far as I am concerned,閱卷老師就會對你不自覺地產生好感,你的分自然就不會低拉。
接著第二個月
開始做真題,我當時把歷年的真題都做了3遍以上,最好卡著時間做,這是為了適應考試,如果你沒有一個整段的時間,你每部分卡時間做也可以。
我這兩個月所有做過的題都是卡著時間做的,看完了你也許覺得工作量滿大的,很費時間,我就是這樣複習的。
當時看了一篇文章很受鼓舞,大概意思是,一個人四級剛剛60分,六級的時候每天早上一起床就學英語,晚上睡覺前躺在床上聽英語,做夢都是英語,學英語學到想吐,最後她考了接近80分吧(百分制的時候)。
我最後那次複習四級的時候也有種學到想吐的感覺,我學累了想看點輕鬆的東西都看21......
英語四級怎樣備考最有效?
首先告訴你,四級不難的,我四級沒複習,下面是我考六級的一些經驗。。有點多,但請你認真看完,相信會對你有所幫助的,四級不過,工作難找啊。。。
如果你是女生(男生就要注意了),我可以告訴你不用花太多時間在作文上了,因為改卷的時候,看的不是你的語法,而是你的卷面,所以切記作文不要塗改,即使錯了(這是血的教訓,我CET6考了545分,而我的作文只有64,老婆四級考了432,作文104,我只能哭,她的英語,哎,你可想而知)。。。男生的話你就要引以為鑑了。
下面是我考CET6時所做的,CET4我沒複習,呵呵。。。
重頭戲1:聽力,我的習慣是每天晚上聽著英語睡覺,現在的結果是不用學英語了,但不聽英語晚上睡不著覺,鬱悶。。。在做模擬題的時候,聽力部分至少要聽3遍,第1遍做題;對完答案以後,對照錄音原文聽第2遍;不看原文,聽第3遍.
重頭戲2:閱讀,在你平時訓練的時候,完整地讀完它,做題,不要在乎對錯,然後對照答案,一般都有漢語翻譯,搞懂文章到底說的是啥(如果你第1遍沒看懂的話),再看第2遍,圈出所有你不認識的單詞,查清意思,注在邊上。這是背單詞的好辦法,在文章中背,我最不贊同的就是抱著本英語詞彙書從A開始背起。。。但是,僅僅做這些是不夠的,你要反覆複習這些你查出來的單詞才行。
另外是一點小建議,適不適合就不曉得了。如果考試的時候,有完型填空的話,對英語基礎不是很好的同學,我建議大頂放到最後做,因為它是選擇題,最後如果時間不夠的話,可以隨便猜。
怎麼今天大家都說四級六級啊,怎麼準備考4級
要多積累一些4級詞彙,然後學一些語法!一定要攻克詞彙和短語,要熟練,
學一些你比較感興趣的英語知識,上課需要認真聽講,下課及時的做筆記,
養成背單詞的好習慣,經常複習以前學過的知識!英語學習起來並不是很難,
只要你用心去學,相信你一定會成功
準備大學英語四級考試要把所有四級詞彙都背下來嗎?
你好,我去年的12月份參加了四級考試,成績540,根據我的經驗說一下,你可以取長補短。
其實四級考試並沒有想象的那麼難,高考英語就有三級半的水平,如果高考中你的英語成績在120-130,大學期間又沒有荒廢,考過四級是很輕鬆的。
你說的這種大量記憶詞彙確實是有必要的,但是如果你是拿著詞典挨著背的話,效果是很差的,總是揹著後面的忘著前面的。要想有效的提高詞彙量的話,就是做題,每次做題都把不懂的單詞劃出來,做完後把這些單詞的意思都查出來加以標記,然後每天覆習這些生詞,因為四級考的是高頻詞彙,而要想記住高頻詞彙當然要到文章中去了,而不是詞典當中。
四級準備的話,詞彙是一方面,建議你現在就開始著手練習聽力,因為聽力佔的分值的比重大約250分,和閱讀是一樣的,我的四級聽力就拿到了204,而恰恰很多學生就忽略了聽力的練習,所以說能把聽力水平提高是很有優勢的,其它的閱讀,寫作,完形填空的練習就是做真題就可以了,不要做模擬題,只做真題。而且因為四級的時間非常緊,很多學生做不完,所以在做真題練習的時候自己看著時間做,時間一到就停。因為考試的時候45分鐘時會收作文和快速閱讀的答題卡,所以速度非常重要。
另外,做題也是有技巧的,正是因為時間的緊迫性,所以必須合理的安排做題順序,前面的作文和快速閱讀做完後就準備聽力,大致的把題目看一下。做閱讀的時候是三篇仔細閱讀25分鐘,第一篇是選詞填空,建議先把它空著做後面的題,全部做完後再做這道題。這是因為,選詞填空是15選10,做完比較耗時間,而且這道題的分值較小,是每道題1%的分值,而後兩道仔細閱讀共10小題,每小題2%的分值,把時間花費在第一篇上是很不划算的,我的選詞填空根本沒做,剛好到時間把後面的題做完交卷。
希望對你有幫助
四級口試怎麼準備
1、把自己融入
語言這個東西,速成很難,除非你用這種語言來思考。也許我們都有這種經歷,當你要說英語的時候,口裡象塞了一團棉花,沒詞兒。為什麼呢?那是因為我們平時生活中就不用英語來思考,所以腦子裡的第一反應就會是你的母語,而不是英語。很好的解決辦法是,把你自己孤立出原本的語言環境,比如到國外讀書,去國外工作,上愛思英語網,其實工作經歷有時候比學校更有用,因為你真正把你的語言用到了實處。還有很重要的一點就是培養自己的興趣,滲透到西方英語文化中去,只有把自己融入他們的政治,媒體,音樂,你才能進入他們的圈子。
2、把翻譯忘了:像個嬰兒般思考
嬰兒是如何學習語言的呢?我們都知道,嬰兒是世界上最聰明的語言天才。他們通過模仿,重複發音,就能輕鬆學會一門語言。
千萬不要羞澀,千萬不要為你蹩腳的發音難以啟齒,很多時候,別人糾正你的發音,對你是很有幫助的,有學術報告指出一個害羞的人和一個不害羞的人學習語言的速度是不一樣的。不害羞的人往往學的較快。千萬要控制住把一切看到的,聽到的都翻譯成自己的母語,其實任何一種翻譯都無法達到100%準確,表達原本的含義。你可以充分利用身邊的環境,例如去西餐廳,你不用把你預先準備好的詞句說給服務員聽,你可以坐下來靜靜的觀察周圍的人如何點菜。當他們說話的時候,注意他們的面部表情。模仿他們的語句和發音,不管你聽的懂,還是聽不懂,最終你會發現你自己在恰當的場合裡使用這些發音/句子。看,用英文思考一點兒也不難哦。
3、你怎麼說...?
在這個年代裡,大街小巷裡,外國人一抓一大吧,記得把握機會和老外多交流。談些你感興趣的話題,多問幾個“ How do you say/ What is that called?”, 很多老外還是很友善的。
4、寫下來
在和老外交流的過程中,寫下你不懂的地方。記筆記總是沒錯的。
字典是你永遠的好朋友,不懂的單詞就查字典,不過千萬不要用電子字典哦。
記得在國外讀法語的時候,老師就讓我們把stickynotes充分利用起來,你可以自己做一個很漂亮的備忘錄,把sticky notes頭上穿個洞,用個鑰匙環穿起來。坐公車的時候,無聊的時候,隨時翻出來看看。
5、英文電視,電影,音樂
電視,電影,音樂中就可以發現西方的英語文化。以前,我記得老師問過我們一個問題,你可以教文化麼?我們當時想啊,文化怎麼教,又不是一個實際的物體。文化是可以教的,通過電影,電視,你就可以學習到文化。但是,注意,你永遠無法和電視交流,所以與別人交談還是很重要的。我老師說過學語言就是一個簡單的過程:有母語字幕-有英文字幕-無字幕。什麼時候你可以擺脫字幕了,你的語言功底就到家了。
6、肢體語言
大家都知道,老外的肢體語言很多。我自己就有很深的體會。別人看我,我說英語的時候和說漢語的時候,完全是2個人。我說英語,更多的時候帶上肢體語言,例如攤個手啊,歪個頭等等。
7、衝動一些
如果你去旅行的話,你可以儘可能多的和司機攀談,國外的司機都超級健談。不要怕說錯,要大膽的說,盡情的說,尷尬的時候給你的印象更為深刻呢。
8、朋友/單獨
你可以利用現代方式,在各種聊天室裡交到國外的朋友。當然,國外的人可能會因為你英語差,而敷衍你幾句,就不踩你了。你也別灰心。並不是只有外國人能幫助你學習。找一個志同道合的人,組成小組學習。正所謂,三個臭皮匠,頂個諸葛亮。你還可以從朋友犯的錯誤裡吸取經驗。
9、旅行前後抓住任何機會練習
學習一門語言就是要多多練習。語言是活的,需要你經......
我過了英語四級等級考試並且我準備考英語六級,,,,,,,怎麼翻譯啊
I have passed CET 4 and I prepare to test CET6.
大學英語四級怎麼準備?要提前多久?知道的說下,謝謝。好評
看你的英語底子咯,底子好不準備也可以過。不是很好的話要是考今年12月份的,現在就要準備了。最好的方法就是做真題,看真題,再注意一下新改的題型就行了。
大學英語四級考試過一個月就開始了 該怎麼準備?
我也在準備四級哦,呵呵這是我在網上看到一個網友說的,我覺得滿有道理了,現在跟你一起分享,希望對你能有幫助
“英語其實並不能
平時成績能考50分
努力那裡就能過
說說我的經驗
複習流程
最好一開始先看高頻詞 和詞組 不用太刻意背 有深點的印象就好
不要拿個四級字典在那背,背了不會用白背,還忘的快
背句子,上口也有意思,不枯燥
然後著重閱讀的練習 要堅持做
聽力在5月以後開始練習 每天晚上一小段 做完以後 把材料自己認真朗讀一遍
進入六月 保持每兩天一套完整題
答題技巧 (僅供參考)
1、聽力,有三種題型,dialogue(十個對話),passage(三個短文),compound dictation(複合式聽寫,也就是傳說中的段子題),第一種每年必考,後兩種逐年交替,其中考passage的次數相對較多。
最容易得分的是dialogue和passage,只要記住一個超級技巧即可:對話所述事情總是向不好的方面發展。舉幾個例子:比如對話裡問教授的講座lecture難不難,記住一定難,老師的作業assignment多不多,一定多,男士發出的邀請,女士會答應嗎,永遠不會,永遠是一個傻哥們發出邀請,邀請的對象是Mary,問我們游泳好嗎,滑冰好嗎,跳舞好嗎,吃飯好嗎,Mary的回答永遠是,我非常的想去,but不去,四級考了十幾年了,Mary從來沒有去過,今年照樣不會。所以大家記住,只要是對話,必然會發生意外的事情,再舉個例子,兩個選項,A火車準時,B火車晚點如果你是出題老師,你怎麼設置對話,當然是晚點了,準時有什麼好說的,總不能兩個神經病,或者是兩人剛談戀愛,來到車站,沒話找話,男的說,哇,火車準時了,女的說,咿!還真準時了耶!所以準時是不可能的,不好的事情一般都是最後的答案!對於compound dictation,上學期偶運氣好沒有考這個,但是偶覺得這種題確實比較難,只能豎直耳朵專心聽了,即使聽不懂,也要根據上下文瞎猜一個,空著肯定沒分,瞎猜說不定老師看錯了還會給你一分!
我想補充的是,千萬不要聽歷年真題,不管是磁帶還是MP3,這些只會讓你覺得更煩,偶當時就只是在偶mp3裡面存了一些BACK STREET BOY的as long as you love me,I PROMISE YOU 等和Mariah carey的Always Be My Baby等等,當偶困了的時候就在自習室裡假寐一會兒,聽歌養神!
2、閱讀,這是我們應考的重點,閱讀題得分的高低直接影響到你是否能過,在這裡我針對每種題型談一談,一事實細節題,據偶的觀察,每年必考地方是列舉處,即有first,sceond,in addition……的地方,還有舉例與打比方的地方,即有as,such ,for instance等出現的地方,有幾個應考規律,大家記住,1)選項中照抄或似乎照抄原文的一般不是答案,而同義詞替換的是正確答案,
2)選項中表達意義較具體,也就是句子較長的一般不是答案而概括性的,抽象的是答案,
3)選項中有絕對語氣詞的比如must,never,merely等不是答案而有不十分肯定語氣詞的是正確答案,比如could,might,possible等。
二詞義及語義判斷題,常考有指代上下問語義功能的名詞和一詞多義的詞組,另外複雜句由於其句子之間的關係複雜,也常成為考查理解能力的一種手段,大家只要記住一個規律即可,那就是選項含義與被考單詞在含義上膚淺相近的一般不是答案
三推理判斷題,有如下幾個技巧,
1)若要求對某段內容進行推論,那麼就只看題幹要求作答的......