蕩胸深層雲是什麼意思?

蕩胸深層雲運用了什麼表現手法

誇張

最近進入班級聽語文課，老師講的是杜甫的《望嶽》，當老師講解“蕩胸生層雲”一句時，老師是這樣解釋的：“見山中雲氣層出不窮，因此心胸也為之盪漾。”乍聽之下，感覺不對，當時自己覺得“蕩胸”應該是生層雲的地方或位置。“蕩”，應該是山峰和山峰之間的空曠處，“胸”在這裡是和人相比，人的“胸”在人體從下往上約三分之二的高度。山的“胸”在半山腰上邊一點的位置。這樣“蕩胸”放在一起就是大半山腰高度，山峰和山峰之間的空曠處。我對“蕩胸生層雲”的理解為：在山峰和山峰之間大半山腰高度的空曠處，生出層層雲朵。我的解釋也和實際相符，當我們爬高山的時候，剛爬時，雲在頭頂，爬到一定高度（大半山腰）時，人在雲中，當你真正爬到山頂時，雲在你腳下。下課後和語文老師交流，我提出了我的觀點，卻遭到語文老師的否定。他說：長春版初中語文七年級上（我們使用長春版語文教材）教師用書上就是這麼解釋的。而且人教版初中語文八年級上的課下注釋也把“蕩胸”註解為：“心胸搖盪”。看來兩本教材都把“胸”註解為：心胸。同時，老師還拿出來吉林文史出版社出版的，由東北師大附中語文教師孫立權主編，有36位原編者和36位修訂者任編委的《中學生古典詩詞300篇》，翻到69頁，釋疑⑤“蕩胸”句：意謂望見山中層雲疊生，舒展飄拂，心胸像經過洗滌一般。蕩，滌。面對老師拿出的證據，一時無語。

難道是自己錯了？還是所有人在錯？如果自己對了，那太可怕了，全國有多少人在錯，又有多少年，多少代的學生被老師教錯。反覆閱讀《望嶽》，細心體會，怎麼讀都覺得1、2句是總寫泰山，3、4句是靜寫泰山，5、6句通過“雲”和“鳥”動寫泰山，沒有抒情的意思，7、8句抒情。看來要想證明自己的觀點，得尋找證據。

原句有五個字，關鍵是“蕩”和“胸”兩個字，如果教材和《中學生古典詩詞300篇》是對的，“蕩”有“洗滌”、“盪漾”、“搖盪”三種解釋；“胸”有“心胸”一種解釋。“蕩胸”結合在一起就是：“洗滌心胸”、“盪漾心胸”、“搖盪心胸”。如果是這樣，杜甫這樣偉大的詩人，在寫詩時，就應該把兩個字掉過來，變為“胸蕩”。“蕩胸”不是詞組，“胸蕩”也不是詞組，“胸蕩”和“蕩胸”又有什麼區別呢？杜甫為什麼不“胸蕩”呢？再看原句“蕩胸生層雲”按照上面的解釋，按字面解釋就應該是這樣的：洗滌心胸（盪漾心胸、搖盪心胸）生出層層雲朵。這通順嗎？如果想要按字面解釋，就應該寫成：“生層雲蕩胸”或“生層雲胸蕩”。整首詩其它七句都不存在這樣的情況，為什麼惟獨這句要顛來倒去呢？各位主編、各位編委、各位語文老師、各位文學工作者們，從沒質疑過嗎？如果說教材錯了，我的解釋是對的，關鍵是原句“蕩胸生層雲”五個字之中的“蕩”字，有沒有“空曠”的意思。查上海辭書出版社1989年版縮印本《辭海》中，“蕩”有“蕩蕩”一詞，註解②：廣大貌，空曠廣遠貌。即“蕩蕩”有廣大、空曠廣遠的意思。因此我認為：“蕩胸生層雲”中的“蕩”應解釋為“蕩蕩”，“蕩胸”應該是位置，生層雲的地方。具體是指山中山峰和山峰之間，大半山腰的空曠處。整句詩我就不用再解釋了吧。

"蕩胸生層雲"中的“蕩胸”是什麼意思？

"蕩胸生層雲"中的“蕩胸”意思是胸懷盪滌。

此句出自唐代詩人杜甫的《望嶽》，原文為：

岱宗夫如何？齊魯青未了。

造化鍾神秀，陰陽割昏曉。

蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。

會當凌絕頂，一覽眾山小。

全詩譯文：

泰山呵，你究竟有多麼宏偉壯麗？

你既挺拔蒼翠，又橫跨齊魯兩地。

造物者給你，集中了瑰麗和神奇，

你高峻的山峰，把南北分成晨夕。

望層層雲氣升騰，令人胸懷盪滌，

看歸鳥迴旋入山，使人眼眶欲碎。

有朝一日，我總要登上你的絕頂，

把周圍矮小的群山們，一覽無遺！

蕩胸生層雲的層什麼意思

波瀾起伏疊疊壯壯，形容氣勢磅礴

蕩胸生層雲，決眥入歸鳥的意思

望著山中冉冉升起的雲霞，盪滌著我的心靈，極目追蹤那暮歸的鳥兒隱入了山林。

形容泰山之巔山川秀美，震撼心靈，令人難以忘懷。

蕩胸生層雲決眥入歸鳥中的層雲和眥是什麼意思

“蕩胸生層雲，決眥入歸鳥”出自唐代著名詩人杜甫的五言古詩《望嶽》，其中，“層雲”的意思是層層疊疊的雲氣，“眥”的意思是眼角。這兩句詩的意思是：冉冉升起的雲氣盪滌我的心靈，睜大眼睛追蹤那暮歸的鳥兒隱入山林，眼角好像要裂開一樣。

《望嶽》

【唐】杜甫

岱宗夫如何？齊魯青未了。

造化鍾神秀，陰陽割昏曉。

蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。

會當凌絕頂，一覽眾山小。