解除故障日語怎麼說?

故障用日文怎麼解釋

故障

こしょう

koshou

如果有什麼問題，你可以取消本次交易 用日語怎麼說。

◇何かご不満や問題點があれば、この度の取引を取り消俯ことも可能です。

◆なにかごふまんやもんだいてんがあれば、このたびのとりひきをとりけすこともかのうです。

ご參考まで

手機故障日語怎麼說

攜帯（電話）が故障しました。

keitai （denwa）ga kosyou shimashita

“取消”這個詞是來自日語取り消す嗎

取り消す「とりけす」 本來就是日語的五段動詞。

意思為：取消。作廢。回收。

而在貿易及多種場合中，取消合同和決議，日本人往往都用 キャンセル

解約日語怎麼說？

日語：契約をやめる

平假名：けいやくをやめる

羅馬音：keiyaku wo yameru

意思：放棄合約（終止合約）

※這種說法應該是日常口語最常用的。

另外還有以下的說法（比較正規，較書面化）：

日語：契約を解消する

平假名：けいやくをかいしょうする

羅馬音：keiyaku wo kaisyou suru

意思：解除合約

日語：解約

平假名：かいやく

羅馬音：kaiyaku

意思：與中文的解約是同樣的意思。

"待解決問題"用日語怎麼說

1、解決中（かいけつちゅう）の質問（しつもん）

2、回答を待っている問題

常見故障用日語怎麼說

共通の斷層

這樣說比較適合

“請您幫助協調解決這個問題”，求日語翻譯。

この　問題を解決するために、ご協力いただけますよう、よろしくお願いします。

故障燈 日語怎麼說

1、【異常ランプ】「いじょうらんぷ」{yi jiao lan pu}

2、 【異常燈】「いじょうとう」 {yi jiao daowu}

可以選，最好是【異常ランプ】

逃避問題的最好方法就是解決它。日語怎麼說

問題（もんだい）の処置（しょち）に、いちばんいいのがそれを解決（かいけつ）するんだ。