甲狀腺腫大英語怎麼說?
甲狀腺腫是什麼？
這位朋友，您好！
甲狀腺（拉丁語：Glandula thyr（e）oidea；英語：Thyroid）：
是脊椎動物非常重要的腺體，屬於內分泌器官。
在哺乳動物它位於頸部甲狀軟骨下方，氣管兩旁。人類的甲狀腺形似蝴蝶，猶如盾甲，故以此命名。甲狀腺控制使用能量的速度、製造蛋白質、調節身體對其他荷爾蒙的敏感性。
甲狀腺依靠製造甲狀腺素來調整這些反應，有triiodothyronine (T3)和thyroxine，也可稱為tetraiodothyronine (T4)。
這兩者調控代謝、生長速率還有調解其他的身體系統。T3和T4由碘和酪胺酸合成。甲狀腺也生產降鈣素（Calcitonin），調節體內鈣的平衡。
希望以上回答能夠幫助到您，祝好~！
英語醫學專業翻譯 20分
超聲所見：
甲狀腺左右葉大小形態在正常範圍，峽部厚度正常，被膜光滑完整，左葉下極靠近邊緣實質探及大小約4.8*3.0*3.8mm實質性低，回聲結節，邊界尚清，周邊整齊，呈橢圓形，質地均勻，未見明顯鈣化回聲，後方聲束無衰減，CDFI示結節周邊及內部可見條狀血流分佈，PW測及為動脈血流信號，阻力指數較高，約0.7。餘左葉實質回聲均勻，未見異常，血供在正常範圍。峽部及左右葉實質回聲及供血在正常範圍。頸部兩側未見異常腫大淋巴結。
Ultrasound findings:
Thyroid left leaf size morphology in the normal range, isthmus thickness in normal, film is smooth and complete, very close to the edge of the left lobe of the essence of size about 4.8 * 3 * 3.8mm solid low, hypoechoic nodules, borders Shang Qing, orderly periphery, oval, uniform texture, no obvious calcification echo, the rear beam without attenuation, CDFI nodules in the peripheral and internal visible strip distribution of blood flow, measured PW and arterial blood flow signal, resistance index is high, about 0.7. I left leaf essence echo is homogeneous, no abnormal, blood supply in the normal range. Isthmus and left and right lobe parenchyma and blood supply in the normal range. Both sides of the neck showed no abnormal lymph nodes.
將中文病例翻譯成英文
The Lord
訴：頸項部疼痛伴雙上肢麻木
Sue:
neck pain and upper limb numbness
2
2
月餘。
More than a month.
現病史：患者素有頸項部疼痛病史，於
History: the patient has a
history of
neck pain, to
2
2
月前無明顯誘因出現頸項部疼痛伴雙上肢麻木，
Without apparent inducement occurrence neck pain with double upper limbs numbness months ago,
未予重視，
Do not pay attention to,
休息後症狀未見緩解，
The symptoms were not relieved after rest,
自服活血止痛藥後頸項部疼痛緩解，
Self
service
Huoxue
painkillers
neck pain
relief,
雙上肢麻木改善不明顯，
Double upper limbs numb no obvious improvement,
停藥後復發，就診於武警醫院，行頸椎
Relapse after stopping, visits to the Armed Police Hospital, cervical spine
MRI
MRI
提示：
Prompt.
C6-7
C6-7
椎間盤輕度突出，為求系統治療，遂於
Disc slightly prominent, for the sake of the treatment system, and to
今日就診我院，門診以“頸椎病”收住本科。刻下：頸項部疼痛伴雙上肢麻木，頸椎活動輕度
Today's visit in our hospital,
outpatient service with "cervical spondylosis"
admitted to
undergraduate. At
the moment: neck pain with double upper limbs numbness, mild cervical activity
受限，雙上肢下垂時麻木症狀加重，平放時症狀減輕，長時間低頭及勞累後症狀明顯加重，休
Limited,
double upper limbs
muscle
numbness
symptoms, when laid flat to alleviate the
symptoms, long
time head and exertional symptoms increase, Hugh
息後緩解，雙上肢肌力無異常，偶見頭痛頭暈，未見暈厥，無夜間加重，雙下肢踩棉花樣感不
After
remission, double upper limbs strength without exception, I
see no headache and
dizziness, syncope, no nightly accentuation,
double lower limbs
on the
cotton
like not
feeling
明顯，納可，眠安，二便可，舌質紅，苔白，脈細數。
Obviously,
nake, Mian an, two can,
red tongue, m......
甲狀腺是什麼 5分
甲狀腺是人體最大的內分泌腺體，在頸部，呈薄薄的一層，位於甲狀軟骨下緊貼在氣管第三，四軟骨環前面，由兩側葉和峽部組成，俗稱冬眠的蝴蝶，這隻蝴蝶藏在哪裡呢？平常大多數人並不知道甲狀腺位於何處，但“粗脖子病”大多數人並不陌生，其實“粗脖子病”就是甲狀腺腫大，這就告訴我們甲狀腺位於頸部。再具體些，我們平常所說的“喉結”，我們自己都能觸到，甲狀腺就位於“喉結”的下方約2～3釐米處，在吞嚥東西時可隨其上下移動。
什麼是甲狀腺
甲狀腺（拉丁語：Glandula thyr(e)oidea；英語：Thyroid）是脊椎動物非常重要的腺體，屬於內分泌器官。在哺乳動物它位於頸部甲狀軟骨下方，氣管兩旁。人類的甲狀腺形似蝴蝶，猶如盾甲，故名。隨著社會的發展，生活水平的不斷提高，現在女性患甲狀腺不斷攀升，據統計以每年0.3%的比例增加。
甲狀旁腺分泌的激素的功能為調節鈣的代謝，維持血鈣平衡，分泌不足時可引起血鈣下降，出現手足搐搦症；功能亢進時則引起骨質過度吸收，容易發生骨折。故有些人出現上述症狀時應考慮是不是與甲狀旁腺功能失調有關。
當你發現頸部增粗或有腫塊時，即使沒有什麼不適的症狀，也應想到是否發生了甲狀腺腫大或其他甲狀腺疾病。此時應及時去醫院就診。一般醫生通過甲狀腺觸診就可以告訴你甲狀腺是否腫大、是否有腫物。甲狀腺疾病多種多樣，有甲狀腺腫大或甲狀腺腫物者，一般需要進一步做些檢查，才能確定甲狀腺疾病的性質，如抽血化驗檢查甲狀腺功能，必要時還需做甲狀腺的放射性核素和超聲波檢查，甚至做甲狀腺穿刺細胞學檢查。當你出現怕熱、多汗、心悸、性情急躁、食慾亢進、消瘦等症狀時，應該想到是否有甲狀腺功能亢進的可能。當你發現有怕冷、浮腫、體重增加、皮膚乾燥、食慾減退等症狀時，應該注意有無甲狀腺功能減退的可能。當你感覺頸部疼痛並有發熱，尤其可在甲狀腺部位摸到腫塊並有壓痛時，應想到有無急性或亞急性甲狀腺炎的可能。遇到以上這些情況，應及時到醫院內分泌科就診，以便做進一步檢查，這樣可以得到及時的診斷和合理的治療。
看好了就可以要孩子了，要不你會比較辛苦！