不見不散用日語怎麼說?
不見不散用日語怎麼說
直譯就是:會うまでは帰らない
更好的說法是:きっと會いましょう。
幫忙翻成日語 並註上假名, 謝謝! ‘不見不散’
日語裡面沒有直譯的說法:
女性可用:約束ね
男性可用:約束だぞ
約束「やくそく」:梗定,說好的意思
以上,請參考!!!
“我們不散場!’’日語
私たちの関系が終わりません。
求翻譯,不見不散。哪國語言都行。。英文有了!謝謝了,
韓語보이지 않다
日語見えない
法語Non pas
請問日語中“等你回來”怎麼說?
待ってるよ MATTERUYO
待っていますよ MATTEIMASUYO
お待ちしています OMATISHITEIMASU
お待ちしております OMATISHITEORIMASU
敬語等級一個攻一個高 樓主自己根據對象挑選
不過好像送行一般不這麼說
說說
気をつけて言ってきてください
算了
日語 中再見的所有表達方式 全一點 註明什麼場合 謝謝
さようなら(sa you na la) 用於長久的離開,分別
じゃね(ja ne) 用於短暫的離開,比如下班後常用
また あとで(ma da a to de) 稍後見的意思比較正式的說法,和下記幾個差不多,一般用於商務場合:
失禮します
またお會いしましょう
またお目にかかりましょう
生活中常用的幾種說法:
さようなら 用於長久的分別;
じゃね 用於短暫的離開,比如下班後常用 ;
また あとで 稍後見的意思。一般不會說さようなら,比較常說的是じゃ,また或者じゃね;女性比較常用じゃ,また明日;或者可以直接說byebye,都用於比較熟的人之間。
求常用日語 有中文 羅馬音 謝~~~
1、謝謝→ありがとう (a ri ga to u)
謝謝→どぅも (do mo)
2、你好→こんにちは (ko n ni chi wa)
3、初次見面,請耿指教→はじめまして,よろしぐおねがいします
(ha gi me ma shi te,yo ro shi gu o ne ga i shi ma su)
4、請→どうぞ (do u zo)
5、早安→おはようございます (o ha yo u go za i ma su)
6、午安→こんにちは (ko n ni chi wa)→同〝你好〞的發音
7、晚安→こんぽんは (ko n ba n wa)
晚安→おやすみなさい (o ya su mi na sa i)→就寢時用(晚輩對長輩的敬語詞)
8、我要開動了→いただきます (i ta da ki ma su)→吃東西時用
9、多謝招待→ごじそおさまてしだ (go chi so o sa ma te shi da)→吃飽飯後感謝
10、您辛苦了→おづがれさまてしだ (o tsu ga re sa ma te shi da) →ご苦労さま(ご苦労さん)(go ku ro u sa ma)
11、我要出門了→いできます (i de ki ma su)→在家裡對在家的家人用詞
12、路上小心→いでらしあい (i de ra shi a i)→迴應〝我要出門了〞的話
13、我回來了→ただいま (ta da i ma)→外出的人回到家時的用詞
14、你回來啦→おがえり (o ga e ri) 或 おがえりなさい (o ga e ri na sa i)→
前面那句比較隨性,後面的句法比較屬於敬語的語法
15、多少錢→いくら (i ku ra)
16、火車站→えき (e ki)
17、現在幾點鐘了→いまなんじいですが (i ma na n chi i de su ga)
18、對不起→すみません (su mi ma se n)→有比較強烈的〝Excuse me〞意謂存在
對不起→ごめんなさい (go me n na sa i)→偏向〝I'm sorry〞的感覺
19、漂亮→きれい (ki re i)
20、好厲害→すうごい (su u go i)
21、好喜歡→だいすき (da i su ki)
關於日語
我也在學日語
在網上找到有人收集的一些
我國翻唱的日本歌曲大全
*譚詠麟 酒紅色的心 玉置浩二 ワイソレドの心
*譚詠麟 親愛是疼 財津和夫 サボテンの花
*譚詠麟 雨夜的浪漫 佈施明 fantasy
*譚詠麟 Born free 谷村新司 Born free
*譚詠麟 最愛的你 倉橋ルイ子 ラストシーンに愛をこめて
*譚詠麟 珍重 森昌子 いつまでも ~愛彩川~
*譚詠麟 愛的眼睛 谷村新司 狂った果実
*譚詠麟 愛情陷阱 宮裡久美 背中ごしにセンチメンタル
*譚詠麟 Oh Girl 桑田佳佑 悲しい胸のスクリーン
*譚詠麟 暴風女神Lorelei 芹沢広明 星のシルエット
*譚詠麟 單身一族 松田博幸&露崎春女 SILENCEが終わるまで
*譚詠麟 南風 中森明菜 南風
*譚詠麟 忘不了你 五輪眞弓 戀人よ
*譚詠麟 前程錦繡 中村雅俊 俺たちの旅
*譚詠麟 觸電舞 南佳孝 Monroe Walk
*譚詠麟 讓一切隨風 沢田研二 時の過ぎゆくままに
*譚詠麟 DON`T SAY GOODBYE 德永英明 輝さなから
*譚詠麟 霧之戀 高橋真梨子 FOR YOU
*譚詠麟 情意兩心知 德永英明 夢にだかれて
*譚詠麟 不見不散 德永英明 夏之素描
*譚詠麟 遲來的春天 因幡晃 夏にありがとう
*譚詠麟 八十歲後 森進一 冬のリヴィエラ
*譚詠麟 雨絲,情愁 五輪真弓 リバイバル
*譚詠麟 小風波 Air Supply All out of love
*譚詠麟 捕風的漢子 THE ALFEE メリーアン
*譚詠麟 愛的替身 H2O 想い出がいっぱい
*梅豔芳 夕陽之歌 近藤真彥 夕燒けの歌
*梅豔芳 曼珠莎華 山口百惠 曼珠莎華
*梅豔芳 夢伴 近藤真彥 夢絆
*梅豔芳 不裝飾的眼淚 竹內まりや 駅
*梅豔芳 愛將 近藤真彥 大將
*梅豔芳 慾望野獸街 田原俊彥 ジャングルJungle
*梅豔芳 孤身走我路 山口百惠 This is my trial
*梅豔芳 冰山大火 山口百惠 ロックンロール·ウィドウ
*梅豔芳 願今宵一起醉死 阪本九 上を向いて歩こう
*梅豔芳 無人願愛我 中森明菜 難破船
*梅豔芳 發電1000W 堀內孝雄 君のひとみは10000ボルト
!鄭伊健 直至消失天與地 VOICE STAY~あなたの聲が聞きたい
*鄭伊健 廿世紀的戀人們 小田和正 ラブ·ストーリーは突然に
*鄭伊健 感激我遇見 福山雅治 戀人
*鄭伊健 love is all 德永英明 love is all
*鄭伊健 夜還未深 稻垣潤一 Merry christmasが言えない
*張學友 還是覺得你最好 米米CLUB 愛してる
*張學友 暗戀你 浜田省吾 SENTIMENTAL CHRISTMAS
*張學友 分手總要在雨......
幫忙翻成日語 並註上假名, 謝謝! ‘明天的試驗還照常進行嗎?’
‘明天的試驗還照常進行嗎?’
明日(あす・あした)の試験(しけん)は予定通(よていどお)りに行(おこ)ないますか?
穿asu no shiken wa yotei dooi okonai masuka?
這句話嚴格地講,不能用すすめますか? 應該用【する】或【行なう】