臺灣話機車的意思?
臺灣話裡面“機車”是什麼意思?
就是摩托車,也叫做“歐都拜”。
用來形容人的話是唧唧外外,多管閒事的意思。
臺灣話,你好機車是什麼意思哦?
你很機車. 機車代表任何意是...罵人時 是XX...女人.喜歡你時.是ˇˇ朋友間也不試算罵人要看語氣.會說這話是起源於.不講髒話.人體器官..罵人.以其他物代替.的斯文人新新人類..
臺灣話裡說某某人很機車哎,機車是什麼意思?
機車:主要是指問題很多、意見很多,很挑的意思。本來呢是要說機X的.那個太難聽了,就改為機車 由來:臺灣是擁有機車的人較多,人多問題就多,所以就用機車來形容一個人問題多,龜毛,囉唆¨等等。
臺灣人說的"機車"是什麼意思?
真幸運!
我是唬灣人也
我應該可以回答你的問題哦
機車有兩種意思
1。例:你很機車也!
指的是反應很慢,像老型的摩托車一樣。
2。例:請記者不要寫得太機車!
指的是八卦、無聊、造謠......
臺灣話中的“機車”、“龜毛”是什麼意思?
機車”形容一個人問題多、囉唆、不上道。由來1比較難聽的說法是機八or機掰,因為這樣說比較難聽,比較不文雅,因為某些人常說你很機~~掰”,為了美化,所以就改成你很機~~車”,而衍生成機車。由來2統計一下臺灣擁有四輪汽車的人口較多,還是擁有機車的人較多,那當然是擁有機車的人較多,那人多是不是問題就多,所以就用機車來形容一個人問題多,龜毛,囉唆¨等等。由來3因為臺灣的機車不能上高速公路,因此 機車 被引伸為 不上道 的意思.簡體:龜毛繁體:龜毛漢語拼音:guīmáo注音符號:ㄍㄨㄟ ㄇㄠˊ通用拼音:guei maoˊ威妥瑪拼音:kuei1 mao2臺灣方言龜毛的定義:當一個人非常的無聊,非常的有趣,非常的認真而產生一些異於常人的行為,導致周圍的人都相當抓狂的行為即稱之為龜毛。1.其實通俗點說,就是形容這個人斤斤計較、不夠爽快、羅羅嗦嗦、婆婆媽媽。3.是個臺灣年輕人的慣用語,意指不乾脆、不爽快,對某些小事物有著莫名所以的堅持,並且是不被讚賞的堅持。這個詞來自於閩南話。4.當一個人非常的無聊、非常的有趣、非常的認真、而產生一些異於常人的行為,導致周圍的人都相當抓狂的行為,即稱之為龜毛!或指人做事畏縮、不乾脆。也可以指人做事一點都不果斷、出爾反爾、拖拖拉拉,超完美主義者、雞蛋裡面挑骨頭、過度拘謹,凡事想不開,甚至怕人家佔便宜的行為或個人。5.在臺灣不會用普通話來說龜毛大部分要用臺語發音才夠味道!!(孤摸)<---龜毛的臺語發音其實龜毛就是指他人很麻煩做事情拖泥帶水的比如要出門了 老婆又要吹頭 吹完了要出門了她又去洗手間 好不容易要出門了 她又忘了帶東西回房間拿你很孤摸A~~~~(你很龜毛哦)6.意指不乾脆、不爽快,對某些小事物有著莫名所以的堅持,並且是不被讚賞的堅持。這個詞來自於閩南話。參考資料:百度
臺灣話經常說某某人很機車哎,機車是什麼意思?
嗯...不是不果斷的意思噢
機車....真是個只能意會不能言傳的詞啊 XD
反正可以表示很多意思啦 用造句例子說明應該比較清楚:
例句
1. 真心的牢騷抱怨:搞什麼啊 明天要考一堆 今天國文還故意派那麼多作業 王大明(直呼國文老師名字)真的很機車欸
2. 朋友間或娛樂節目的開玩笑:A:喂 借我計算紙 B:不要 你算在桌上啊 A:厚 你很機欸 (B還是會借的 AB只是想來個無聊對話)
大概就這樣啦 反正就是很不講道理 不近人情....應該就是這些形容詞吧
倒是好奇你們哪裡聽到的?還有scooter motorcycle你們也叫機車嗎?還是摩特車啊?
臺灣話機車是什麼意思?
機車有兩種意思 1。例:你很機車也! 指的是反應很慢,像老型的摩托車一樣。 2。例:請記者不要寫得太機車! 指的是八卦、無聊、造謠......