不用謝用上海話怎麼說?
上海話不用謝怎麼說
相當不好,和普通話差多,不過上海人都會講普通話,有些歲數大些的人上海口音會重些,他們說的普通話有些偏向於上海話.比如"這個"上海話"葛雜俄(讀音)".所以容易把"這個&q穿ot;讀成"仄個". 一般聽上海話,聽個3,4年,就能聽懂了.
上海話“你好,上午好,下午好,晚上好”“謝謝,不客氣”等禮貌語怎麼說
你好: 儂好 non hau
上午好: 上半日好 zaon poe nik hau
下午好: 下半日好 gho poe nik hau
晚上好: 夜裡向好 ya li shian hau
謝謝: 謝謝 zia zia (尖音讀團音則是 zhia zhia)不客氣: 勿客氣 vek khek chi / 覅緊 viau cin
這裡的拼音都是滬拼,比較類似國際拼音而不是普通話拼音。
上海話嚴格區分送氣清音、不送氣清音和濁音。
韻母也有舒促之分。
普通話是無法正確模擬的。
不用謝上海話怎麼講
不搭嘎,或者說唔要客氣
上海話不客氣怎麼說
勿可七
主要是第一個勿,音調要注意,客氣基本沒變化。 關鍵你讀的時候連讀,速度快點。
上海話不用謝怎麼說
覅viau 謝zia
上海話不用客氣怎麼說
不要客氣,不要的發音是:viao
希望對你有幫助
“您好,上午好,下午好,晚上好”“謝謝,不客氣”等禮貌語用上海話怎麼說
上海人不會直接說什麼“上午好,下午好,晚上好”之類的,用上海話說出來,上海人就會聽出你不是真正的上海人。
“您好”和“你好”都是“儂好”。
“上午好”是“上半日好”,“下午好”是“上半日好”,“晚上好”是“夜裡xiang好”,不過從沒聽過這麼彆扭的上海話。
你搞清楚了嗎?用上海話怎麼說
儂搞清桑了伐
清楚的楚字在上海話裡要發平舌音,一般會被直接譯成sang
謝謝大家 用上海話怎麼說
用普通話的諧音:蝦蝦達嘎。