某某鎮怎麼翻譯?

某某市某某區某某鄉某某村怎麼翻譯？

中國的鄉翻譯成英語是: Township; 村是：village.

英語的地址是由小地點到大地點來寫。所以：

某某市某某區某某鄉某某村：xx Village, xx Township, xx District, XX （一般情況下市只寫名字，不加City。

內蒙古自治區包頭市A區B鄉C村：

C Village, B Twonship, A District, Baotou, Inner Mongolia

請問地址中的XX鎮XX村怎樣說？用英文

英語中說地址是按照由小到大的原則,比如朋友所說的:XX鎮XX村就應該是XX village, XX town,如果之前再有中國,XX省,XX市XX縣,那就應該是:

XX village, XX town, XX xian, XX city , XX province,China(英語中沒有和中國縣對應的表達,所以用xian來表示 比如番禺縣就是Panyu Xian)

這裡提的問題垃圾不垃圾啊？！

有時候真的覺得有些問題不怎麼樣.

但是如果你的心情好的話,看一切都會變的不同,哪怕再垃圾,你也不一定會覺得反胃

地址翻譯

No.X ， Group X，X Village, X Town, X County， X City, XProvince, China

No.6 ， Group 5，Dai Qingshan Village, Rudong County， Nantong City, Jiangsu Province, China

南通市如東縣戴青山村5組6號

希望好評！

XX省XX市XX縣XX鎮XX村英語怎樣說?

XX省XX市XX縣 xx County of xx City in xx Province xx職業技術學校 XX school(department)

怎樣用英語表示XX區XX鎮XX路

一般的信函地址格式：

門牌號 路名

地市

省

國家

郵編

舉個例子：中國江蘇南京白鎮建國路22號

22 Jianguo Road

Bai, Nanjing

Jiangsu (Prov.)

P. R .China

200000

XX省XX市XX縣XX鄉XX村3組5號 翻譯成英文怎麼翻譯

英語與浮文地址相反，從小到大

No. 5, Group 3, xxx Village, xxx Township, xxx County, xxx City, xxx Province

英語中沒有鄉一說，就用鎮 (township) 這個詞吧

請問“江蘇省某某市某某區某某鎮某某村”第幾號用英文怎麼翻譯

第幾號用英文，釘是把數字放在最前面。比如：

123 Small Village,

Mid District,

Large City, Jiangsu