小消息英語怎麼說?

小道消息 英語怎麼說

小道消息 ：

[詞典] grapevine; hearsay; rumor; bamboo telegraph;

[例句]他無疑是聽到了小道消息。

He'd doubtless heard rumours on the grapevine

不好意思"剛剛才看到你的信息!用英語怎麼說

i am very sorry for seeing your message just now

我們昨天告訴湯姆那個消息了。用英語怎麼翻譯

對應的英語：

1) We told the news to Tom yesterday already.

2) We informed the news to Tom yesterday.

八卦來了："小道消息"英語怎麼說

小道消息

side-street news; hearsay; gossip; the

grapevine; grapevine news

這個小學生有很快獲得信息的才能英語句子怎麼翻譯?

The pupil has the capacity to gain the information quickly.