學生工作用英語怎麼說?

請問“學生工作”用英語應該怎麼地道的表達？？

學生工作：work concerning students;

譯文參考自新華社旗下網站新華網英文版對‘群眾工作’的翻譯，見

news.xinhuanet.com/...58.htm

群眾工作：work concerning the masses

the masses是固定短語，指群眾；用在‘學生工作’的翻譯裡，students前就沒必要加定冠詞了。

英文簡歷中的學生工作經歷用英語怎麼說

學生工作經歷：

student's working experience

在學生和工作方面 用英語怎麼說？

在學習和工作方面吧？In terms of studying and working

學生處處長用英語怎麼說

the director of the s矗udents' affairs division

一樓說到學生會去了

學生會主席用英語怎麼說

學生會主席:

student leader

president of student union

祝您學習進步，更上一層樓！！！ (⊙o⊙)…

“中小學生”用英語怎麼說？

Primary and middle school students

我認為是這樣的

學生工作處 英語怎麼說

Students Affairs Office

熱心幫助學生,工作認真負責,用英語怎麼說,儘可能多的單詞

Eager to help students, serious and responsible work