從內到外的同義詞?

如何掌握英語

我自己的經歷，或許對你有用。你想要和老外交流的話要看你想說什麼方面的話題，應該是生活話題居多，如果你不想考證的話，就不要去看報紙或者做真題集什麼之類的。報紙上的報道太不生活化了，很多時候甚至會用上生僻字眼，如果你希望交流的話其實沒有必要浪費時間在這上邊。真題集的聽力其實很簡單（哪怕8級的都是，因為難的其實不過是單詞和語法，那些唸的人其實口齒都很清晰）可是你和老外交流沒有必要知道那些複雜的單詞和語法的，除非你要去什麼很正式的場合。能夠聽得懂他們亂七八糟的口音更重要。

我建議你從美國因開始。去看美國的電視連續劇，像ugly betty, desperate house wife，prison break。個人最喜歡stargate場atlantis，但是比較難，涉及很多專業術語，如果你不是理科類的人還是不要看比較好，對你沒什麼用。不用選很多部，我覺得選一到兩部具有代表性的就好了。我說的看連續劇，不是看而已，基本上要看四遍以上。

第一遍知道他們講什麼意思，主線和背景什麼的。

第二遍根據先後意思和字幕（沒有必要找沒字幕的給你自己找麻煩，沒有字幕會讓你不容易聽出具體的單詞）找出自己不會的單詞，查出意思做筆記。

第三遍，選一個人物，可以是你最喜歡的人物，但是最好是你覺得口音最正的，說話最好玩最精闢的那個，把他的每一句臺詞記下來，包括語音，語速，聲調高低。如果能背最好，但是不能也沒關係，看著念。如果下面有英文字幕的話就更好了，這一步就省了。（沒有必要每個人都學，因為會很難而且自己把自己弄糊塗了）

第四遍，跟讀，要求是包括語音，語速，聲調高低，幾乎與你的目標人物一模一樣。（還是沒有必要每個人都跟，因為一個連續劇很長，你不可能把每個人的每句話都學到，有的時候為了跟別的人物的臺詞還會導致上一句說不完，或者接不上目標人物的下一句話）

第五遍第六遍第七遍第八邊----第n遍 – 直到你可以和目標人物同聲同氣為止。

還沒完呢。

在熟練了之後就要開始想了，不然你就只是一隻copy cat而已。要想，為什麼他用這個詞？用那個詞為什麼不行？為什麼他用這個語調？為什麼為什麼？總之就一直問自己為什麼，或者問別人也行。但是很多時候你對背景對情節太熟悉了，自己就可以領會出來了。這是別人沒有辦法教你的情境英語。

還有一點就是看的時間。很多人說：堅持不懈就是勝利，這也是沒錯，可是一次性的時間長是很重要的。很多中國的英文學習者都不明白這點。基本上很多人提倡什麼一天一個小時，全年無休，我不這麼認為。對於初學者，背單詞和語法類的東西這樣子有用，因為記憶和邏輯不是一天培養成的，有時候休息一下反而好。但是口語的話，硬性搭配和語感習慣更加重要，所以應該一次性地拉長學習時間，讓身體從內到外適應英文環境。一個星期一次性7小時，比一天一個小時要效果大得多。你們可以去試試看。一般來說我覺得7個小時還不夠。我有一次看英文的連續劇連續12個小時，同時用上上面的技巧，基本上結束的時候我已經不會想中文了，連帶想法都全程英語。但是前提是這個人的英文水平本來就在一個水準線上了，否則他不可能適應6-12個小時的強度。自己試試自己的極限在什麼地方，並且有計劃的慢慢拉長，你會感覺到不同的。

第二種方法基本上就是找個外部的語言環境。因為連續劇是固定的，你有了這些技巧之後必須活用才行。如果有英語角或者外語論壇可以去，建議找外國人說話，因為中國人有自己的邏輯，就算是兩個英文很好的中國人交流，到最後也會變成說中式英語，換湯不換藥。如果你比較有錢，可以請個外教，一對一輔導。還是一樣，不要什麼一天一小時這種浪......