焦頭爛額什麼意思?

General 更新 2024-12-22

焦頭爛額是什麼意思

燒焦了頭,灼傷了額。——出處:《漢書·霍光傳》“曲突徙薪亡恩澤,焦頭爛額為上客耶?”

比喻非常狼狽窘迫。

有時也形容忙得不知如何是好。

望採納

焦頭爛額的意思

焦頭爛額

(1).形容被火燒傷得很嚴重。《淮南子·說山訓》“ 湻於髠 之告失火者,此其類” 漢 高誘 注:“ 湻於髠 , 齊 人也。告其鄰,突將失火,使曲突徙薪。鄰人不從,後竟失火。言者不為功;救火者焦頭爛額為上客。”《三國演義》第五十回:“此時人皆飢倒,馬盡睏乏。焦頭爛額者扶策而行,中箭著槍者勉強而走。” 峻青 《海嘯》第三章:“他們的馬匹和衣服都冒著白煙,一個個都燒得焦頭爛額。”

(2).指犧牲慘重。 宋 陸游 《戍卒說沉黎事有感》詩:“焦頭爛額知何補?弭患從來貴未形。”

(3).喻處境狼狽或十分窘迫。 巴金 《關於<第四病室>》:“那個小公務員因為父親患病和丁亡給弄得焦頭爛額。”

參考資料:漢典網

焦頭爛額的 意思

焦頭爛額

jiāo tóu làn é

【解釋】燒焦了頭,灼傷了額。比喻非常狼狽窘迫。有時也形容忙得不知如何是好,帶有誇張的意思。

【出處】《漢書·霍光傳》:“曲突徙薪亡恩澤,焦頭爛額為上客耶?”

【示例】殯焰飛騰,眾水手被火燒得~。(清·李汝珍《鏡花緣》第二十六回)

【近義詞】頭破血流、內外交困、狼狽不堪

【反義詞】萬事亨通、稱心如意

【燈謎面】豺狼琺火燒;過了火的豬腦袋

焦頭爛額的爛是什麼意思

成語,出自《漢書·霍光傳》。燒焦了頭,灼傷了額,比喻非常狼狽窘迫,有時也形容忙得不知如何是好,誇張意味濃厚。

曲突徙薪之恩澤,焦頭爛額為上客什麼意思

曲突徙薪

客有過主人者⑴,見其灶直突⑵,旁有積薪⑶,客謂主人:“更為曲突⑷,遠徙其薪⑸,不者且有火患”。主人默然不應。俄而果失火,鄰里共救之,幸而得息。於是殺牛置酒,謝其鄰人,灼爛者在於上行⑹,餘各以功次坐,而不錄言曲突者⑺。人謂主人曰:“向使聽客之言⑻,不費牛酒,終亡火患。今論功而請賓,曲突徙薪亡恩澤,焦頭爛額為上客耶?”主人乃寤而請之⑼。

――節選自班固《漢書·霍光傳》

註釋

⑴過:拜訪,探望。

⑵突:煙囪。

⑶薪:柴草。

⑷更:改。

⑸徙(xǐ):搬走。

⑹灼:燒炙。爛:燒傷。行(háng):座次。

⑺錄:採,取,這裡有邀請的意思。

⑻向使:向:原先。使:假使。

⑼寤(wù):醒悟,明白

有一位客人到主人家拜訪,見主人家爐灶的煙囪是直的,旁邊又堆有柴薪,這位客人便對主人說:‘您的煙囪應改為彎曲的,並將柴薪搬到遠處去,不然的話,將會發生火災!’主人默然,不予理會。不久,主人家果然失火,鄰居們共同搶救,幸而將火撲滅。於是,主人家殺牛擺酒,對鄰居表示感謝,在救火中燒傷的被請到上座,其餘則各按出力大小依次就坐,卻沒有請那位建議他改彎煙囪的人。有人對這家主人說:‘當初要是聽了那位客人的勸告,就不用殺牛擺酒,終究不會有火災。如今論功請客酬謝,建議改彎煙囪、移走柴薪的人沒有功勞,而在救火時被燒得焦頭爛額的人才是上客嗎?’主人這才醒悟,將那位客人請來。

"曲突徙薪之恩澤,焦頭爛額為上客":建議改彎煙囪、移走柴薪的人沒有功勞,而在救火時被燒得焦頭爛額的人成了上客

焦頭爛額是什麼生肖謝謝

相關問題答案
焦頭爛額什麼意思?
額頭寬是什麼意思?
額頭窄是什麼意思?
額頭低是什麼意思?
蛇無砍頭之罪什麼意思?
木頭人是什麼意思?
刻的木頭人有什麼意思?
海枯萬爛是什麼意思?
湖北九頭鳥是什麼意思?
戶頭房是什麼意思?