複印件無效日語怎麼說?
日語“ 原件,複印件 ”怎麼說
オリジナル
【オリジナル】【orijinaru】②
【名詞】 【英】 original ;原型,原作,原圖,創作,新寫的作品。;創作的劇本,戲劇等。 【形容動詞/ナ形容詞】 獨創的;創新的。
コピー
【コピー】【kopii】①
【名・他動詞・サ變/三類】 【英】copy ;抄本,謄本,副本。 【名詞】 【英】copy ;文稿。
授權複印件 用日語怎麼說
権限授與書のコピー
けんげんじゅよしょのコピー
複印機裡邊沒紙,日語怎麼說?
コピー
き機
の
なか中
に
かみ紙
がない
“這些資料都需要提交原件嗎?複印件可以嗎?”用日語怎麼說,謝謝
この資料は原紙の提出が必要なのか?コピーでもよろしいですか?
日語:“時間所限,有一部分是複印的”怎麼說?
(對同學,同事)說的隨意一點呢,就是:
“時間がなかったので、コピーした個所もあります。”
(じかんがなかったので、コピーしたかしょもあります)
(對上司)說的正式一點呢,就是:
“時間の制約上、一部のみコピーさせていただきました。”
(じかんのせいやくじょう、いちぶのみコピーさせていただきました)
郵件中列明所需材料,這些材料中我們缺少邀請人的護照複印件 日語怎麼說 急急急
メールにて 必要な資料を並べておりますが この資料には 招待人のパスポートのコピーは
持ってないとのこと
日本的“畢業證書”是不是叫做“畢業證明書”,他們畢業證明書的複印件上有日語的“無效”字樣是什麼意思
有‘複寫無效’字樣。加了水印的。
另外,日本的“畢業證書”不叫“畢業證明書”,是叫“卒業證明書”。
日語請複印怎麼說
コピー、お願いします。これをコピーしてください
これをコピーしてもらえませんか
日語 這本書我已經複印好了,現在來還給你。 怎麼說?
この本はもうコピーしましたので、梗まお返しします。(助かりました、ありがとうございます。)
括號裡是感謝的話,如果對方是日本人的話,這樣說是習慣。