收件人日語怎麼說?

寄件人，收件人，寄件人地址，收件人地址，日語怎麼說啊？

差出人: 寄件人

送信日時: 時間宛先: 收件人地址

差出人の宛先：寄件人地址

メールアドレス

郵件地址

收件人 用日語怎麼寫

うけ とり にん

受 取 人

收貨人的日文是什麼

受取人

請把收貨人的地址，電話 告訴我 日語怎麼說

受取人の住所、電話番號を教えてください。

うけとりにんのじゅうしょ、でんわばんごうをおしえてください。

之前的信寄掉了，我要補寄一封到日本，怎麼和收件人用日語寫信解釋一下。

いつもお世話になっており、どうもありがとうございます。

先日、お手紙を出しましたが、私の不注意で、書留郵便にするのを忘れてしまいましたので、再送させていただきます。

お手數をおかけしまして、申し訳ありませんでした。

今後も、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

日語中的 “送信元” “送信先” 哪個是收件人哪個是發件人，怎麼理解？

送信元是發件人，送信先是收件人。

麻煩會日文的朋友看看 上面是收件人還是下面是收件人

上面是收件人，下面是寄件人。

お屆け先：寄送地址

発送元：發送處／地址

日語有你一個快遞翻譯中文怎麼說

一般日本的快遞會這樣說：

おはようございます。/こんにちは。/こんばんは。（具體看對話時間）

xxxです。（這裡說快遞公司名稱，比如黑貓會說ヤマト宅急便です。 佐川會說佐川急便です。）

xxx様（收件人的名字）宛に、お荷物があります。/お荷物を預かっております。

以上，請參考。

日語中 ，， 送貨先名 和 受取人 的區別？？

送貨先名是貨物達到的地址，

受取人是收貨人。

“郵政小包”用日語怎麼說

只有委託你韶關的朋友到則你寄出的那個郵局查一下才知道，他們會幫你查到貨物現在的位置，並處理好相關的事宜。