夫子何命焉為的為?
General 更新 2024-11-13
夫子何命焉為的為是什麼意思?
夫子何命焉為:謂語省略,在“何命焉為”前補上“有”。何,什麼;命,教導;“焉”和“為”合用,表疑問語氣。“何……焉為”,疑問語氣的一種格式。
夫子何命焉為？是什麼意思
何命焉為：有什麼見教呢？“
夫子何命焉為的為意思
何……焉為”,疑問語氣的一種格式。
沒有具體的意思
滿意請採納，謝謝
《公輸》中“夫子何命焉為”的翻譯
一般解釋就是“先聲您有什麼指教呢？”，按照我的理解，原句應當是：“夫子何命為焉”。大概意思就是先聲您有什麼指教來此呢？再稍微精準些的話，可能是先生為了什麼而這樣子呢？