規格英語日語怎麼說?

尺寸的日文怎麼寫?

寸法 すんぽう

サイズ

兩個都常用的。 只不過一個是漢字，一個是外來語罷了。

日語-關於服裝尺寸表的翻譯啊

拿題目來看看。

サイズ寸法＝尺寸規格 S M L LL

ヒップ＝臀圍 96 100 104 108

パンツ丈＝褲子長度 54 54 56 56

パンツ裾口＝褲子腳口半圈長度 28 29 30 31

ウェストゴム＝橡筋裝好後的自然腰圍尺寸 61 64 67 70

前股上＝前身直檔 28 29 30 31

前渡り＝前身橫檔 28 29 30 31

後渡り＝後身橫檔 30 31 32 33

收費標準用日語怎麼說

料金請求基準（りょうきんせいきゅうきじゅん）

“標準” 和“最” 用日語怎麼說，比如：這是最標準的日語，最在日語裡有很多種嗎，怎麼分類的

一供 或 最も

一番 偏向口語

最も 偏向書面語

最當然有好幾種說法要看用在什麼場合，TOP和BEST都是最的同義詞，看不同場合用不同單詞

”你知道為什麼要更改這個產品的尺寸嗎？”請問用日語怎麼說？（儘量用平常與日本人對話的口語） 10分

何で　この商品のサイズを変更するってわかりますか？

もっと　普通の言い方は

何で　この商品サイズを変更だとわかる？

最標準的日文在線翻譯

http://www.excite.co.jp/world/chinese/

中國學習者十個人有八個都會用它！～

＂中日交流標準日本語＂用日語怎麼說

中日交流標準日本語

ちゅうにちこうりゅうひょうじゅんにほんご

chu nichi kou ryu hyo jyun俯nihon go

日語翻譯 和這個同樣的式樣(規格)

これと同じフォーマット

飲水機用英語或是日語該怎麼說

飲水機有以下幾種：

*water fountain多指（公共場所的）噴泉式飲水器，家裡用的那種自動引水機也可以。

*watering trough 或drinking trough飲水器，比方說較簡單的，水瓢啦。但有時也稱家裡那種。

或者water-drinking maching也可，這個可以通用。

日語：

直譯的話：

（いんようみずキ）飲用水機（注意“飲”和“機”都是繁體）也可，不地道（商品標籤上會俯樣用）。

（みずのみき）水飲み器 也可。

另外，這類詞應該同時有外來詞（如英語）的片假名錶示，暫時沒查到，查到了我再補充（可以在評論裡）

求教 lovelive 的英語讀法怎麼讀？和日文讀法有區別麼？還有就是日常的話怎麼讀比較標準。謝謝 10分

就是正常的英語發音，澇屋利屋

日文也是差不多的讀音，因為日語有羅馬音一說，正常來說，大多數的泊來詞，也就是英語，日本都基本是直接發音的。

距離來說，love這個單詞，中文就得念愛，日語發音ラブ 和love的發音差不多