夢中的額吉什麼意思?

General 更新 2024-11-13

夢中的額吉表達的是什麼意思

我真的佩服樓上的，人家問的是夢中的額吉表達的是什麼意思你來個夢境與凶吉禍福無關

你到底有沒有看標題啊

夢中的額吉是一首歌曲的名字

歌曲原名叫:< <遙遠的母親> >

“額吉”是蒙古語，母親的意思。

對蒙族人來說也有草原的意思，就像漢族人說黃河母親一樣。。。

夢中的額吉這歌中額吉是什麼意思

這是一首蒙古語歌，額吉即母親，歌曲表達的是離家的孩子想念遠方母親時的無限深情。巴特爾.道爾吉——一個13歲的鄂溫克族男孩子，據說小小年紀的他已經馴服過三匹野馬。他的家在呼倫貝爾大草原腹地，一家四口都是純樸的牧民，道爾吉從小喜歡唱歌，他演唱的《夢中的額吉》雖然帶著些許稚嫩，卻憂傷而遼遠，如同深沉的呼喚，溫柔地引領我感受那片夢中的草原....... 歌聲在“茫茫大地無聲無息、心中浮現母親在祈禱”中穿行，令人動容.......他用他那沒有汙染過、純真的聲音深情歌唱，相信有更多的人會被他聲音感染……

夢中的額吉這首歌中的額吉什麼意思？

額吉的意思：母親。

意境：草原天籟之音歌聲直指靈魂，心靈的顫抖，遙遠的國度，期盼的眷戀。

《夢中的額吉》是一首是由蒙古國人作詞、作曲的一首歌曲，原本傳唱於蒙古國，蒙古國歌星吉胡朗演唱的版本最為著名，另有五彩呼倫貝爾兒童合唱團的巴特爾·道爾吉、杜宏達、孫布日、恩和巴雅勒格、阿迪亞等演唱過。因在中國達人秀節目上，出現了一個蒙古族男孩——烏達木，以這首《夢中的額吉》感動了所有觀眾和評委，演出視頻在網上傳開後，又有許多的人被這個小男孩感動，這支歌又一次被廣泛傳唱。

歌詞直譯：

青青的草原上星星在閃亮

夢中媽媽的臉在為我牽掛

為我向蒼天祈禱祝願

她在遙望著遠方的天邊

親愛的媽媽額吉啊

她在遙望著遠方的天邊

夢中的額吉烏達木歌詞大意

朦朧的迷霧中照著光芒

祈禱的時候想起母親

向蒼天獻奶，等著兒子

不知疲倦的盼望著遠方

我遠方的母親啊

您是我摯愛的信仰

無邊無際的天上，雲兒也會消散

祈禱的同時會想念我母親

在炊火上做著奶茶

眼瞼麻木了也盼望著遠方

我遠方的母親啊

您是我摯愛的信仰

深藍的山影凌亂的坐落在大地上

兒子的心裡倍感急切

如今兒子已長大成人

也會盼望著回到您身邊

我遠方的母親啊

您是我摯愛的信仰

夢中的額吉蒙語歌詞的中文意思是什麼?

嗨…… 幾年不見，你又變帥了

求蒙古歌曲《夢中的額吉》的漢語歌詞及這首歌要表達的意思及情感！

夢中的額吉

用聖潔的花露當茶讓您先享

在您的眼中我找到了安祥的眼神

您的兒子從夢中驚醒快來吧額吉