郵戳英語怎麼說?

請問英文怎麼翻譯：以郵戳或發貨單日期為準

We'll us丹 the postmark date or shipment date as ...

Based on the postmark date or shipment date

怎樣禁用光驅?

如需禁用光驅，可在開機時按“Del”進入CMOS設置界面設置禁用光驅所在IDE口。

對於部分主板由於關於主板性能方面的選項設置已經整和到了主板驅動之中所以請在相關驅動中設置，詳情請參考主板說明。另外安裝了系統優化軟件後很多系統設置將被軟件接管，在這些軟件裡很容易禁用光驅。

"我喜歡各種不同的郵戳”用英語怎麼說

I like all kinds of postmark.

法文郵戳求翻譯

手寫的部分應該是俄文。第一個照片有一個俄文的章。

Yeni-Djami 是新清真寺的意思（New Mosque）。土耳其的伊斯坦布爾有一個，希臘的塞薩洛尼基也有一個。因為上邊有阿拉伯語，我估計是土耳其的Yeni-Djami。這個郵件可能是經過了土耳其？目的地就是土耳其？從土耳其發出去的？不太清楚。反正跟蘇聯和土耳其有關係的。

後加: 在第二個章，我讀出來ARRIVEE，到達的意思。應該是1904年8月29日到達（或者用法語的國家）.

後加2

我又看了一下，章還有GALATA，加拉塔薩雷大學原弧是一所法國學校。YENI-DJAMI在加拉塔大橋旁邊。

你的郵件太神奇，引起我的好奇！

英文字母P.O代表什麼意思?A.郵局 B.郵資已付 C.郵戳

A.郵局 的意思

英語翻譯

這個版本應該可以拿去用吧，符合英語表達習慣的

1. A report is invalid without the official "Inspection Stamp".

2. A copy of this report remains invalid even it has the official "Inspection Stamp" on it.

3. A report is invalid if it does not have signatures from the preparer, a reviewer and the supervisor.

4. A report will be invalid if altered.

5. If you have any objection to the report, please file your complaint without 15 days of receipt of the report (by postmark date) to us. Any complaints beyond that time frame will not be accepted.

6. We are only responsible for the submitted sample(s)