個人怎麼去臺灣?
個人去臺灣旅遊要怎麼申請
個人去臺旅遊申請步驟如下:
大陸方面的手續:
您須向戶口所在地的縣、市公安機關出入境管理部門提出申請,提供與申請事由相應的證明,包括臺灣親友關係的證明和臺灣親友邀請前往的證明,並履行下列手續:
(1)提交本人戶籍或其他戶籍證明;
(2)提交在臺親友邀請前往臺灣探親、探病、定居等函電或者去臺進行學術交流處理其他事務等有關證明;
(3)提交所在單位對申請人前往臺灣的意見,沒有工作單位的,應提交戶口所在地鄉、鎮人民政府或者街道辦事處或者公安派出所的證明;
(4)填寫申請表並交近期2寸照片4張。
您的申請被批准後,將被簽發給"大陸居民往來臺灣通行證",證件上也應要有有效期的"簽註"。
2. 臺灣方面的入境手續:
臺灣的入境證明是臺灣當局發給大陸居民的《大陸同胞旅行證》。申辦此證件應在申辦出境證件之前辦妥。此證件應由您丈夫向臺北市博愛路的臺灣當局警政署出入境管理局申請。申請的文書包括您須填寫的"旅行證申請書"、申請進入臺灣的"具結書"和由在臺灣有戶籍的人出具的"保證書"。
申辦的《大陸同胞旅行證》獲准後,臺灣入出境管理局會將旅行證正本寄給香港金中道89號奔達中心東座四樓的中華旅行社,以便轉發給您;旅行證影印本寄給您先生,並告知正本已寄達香港,您可持此影印本及香港發給您的兩次入境香港許可證明,到香港中華旅行社領取進入臺灣的旅行證正本。
迄今為止已經分四批開放了36個城市:
第一批臺灣個人遊城市:北京、上海、廈門
第二批臺灣個人遊城市:天津、南京、重慶、成都、廣州、杭州、深圳、福州、濟南、西安
第三批臺灣個人遊城市:蘇州、武漢、寧波、青島、鄭州、瀋陽、長春、石家莊、長沙、昆明、南寧、合肥、泉州
第四批臺灣個人遊城市:哈爾濱、太原、南昌、貴陽、大連、無錫、溫州、中山、煙臺、漳州
參考資料:《中國公民往來臺灣地區管理辦法》
臺灣《大陸地區人民進入臺灣地區許可辦法》
個人去臺灣旅遊如何辦理相關手續呀
通行證
由大陸公安單位簽發的《大陸居民往來臺灣通行證》及個人旅遊簽註,有效期半年。
【所需材料】
1、填寫完整的《居民往來臺灣通行證申請表》,正反面填寫,一式一份;
2、兩寸白色背景彩色照片一張,貼於申請表上;
3、身份證、戶口本原件及複印件;(將身份證正反面複印在一張A4紙上,戶口本的戶主頁、本人頁及變更頁逐一複印,清晰可辨認)。
【辦理地點】
出入境管理處
【期限及費用】
15個工作日,急件5個工作日。通行證每證30元,來臺一次有效簽註每次20元;多次有效簽註每件100元。
【備註】
1、夫妻同遊,需提供結婚證複印件1份;
2、已持有6個月以上有效期《大陸居民往來臺灣通行證》的,需提供原件。
入臺證
《中華民國臺灣地區入出境許可證》,效期三個月,入境停留15天。入境次數1次。
【所需材料】
成人 :
1、臺灣通行證
2、臺灣個人旅遊簽註G籤
3、兩寸照片
4、身份證正反面
5、戶口簿整本複印件
6、緊急聯繫人身份證正反面、戶口本緊急聯繫人頁面
7、財力證明四選一:a本人凍結3個月以上銀行存款(5萬元以上)證明原件;b本人單位開具的12.5萬元人民幣以上年薪證明原件,加蓋公司公章;c三個月的銀行流水,並最近一個月超過5萬,資金不需凍結;d信用卡的金卡或白金卡或無限卡的持有者;
8、行程表
學生
1、帶相片的學生證或者學習開的證明書
2、通行證
3、通行證第二頁的G籤
4、戶口本/人口卡,若是外地的則需學校的集中戶口本
5、身份證正反面
6、兩寸照片或截取彩色通行證上的照片
7、緊急聯絡人表
8、緊急聯絡人身份證戶口本影印件
9、與聯絡人關係證明
10、行程表
【辦理地點】
具有赴臺遊資質的旅行社
【期限及費用】
證件備齊至少要18個工作日。各旅行社辦理費用不等,約500-1000元。
備註:
成人:
1、需在辦理存款證明前一個月將錢存入銀行,且為活期或定期存款,非購買的理財產品;
2、能再戶口本上顯示為親屬關係的同行者,只需提供其中一個人財產證明即可;
3、三年內第二次前往臺灣自由行,如果前次是使用存款證明者,第二次可以不用交財力證明,其他不可。
學生:
1、大學生無需提供財產證明
2、18歲以下父母隨行
3、18-20歲學生自由行需直系親屬同意書,非學生需父母隨行,若無在讀證明則需財力證明
4、應屆畢業生可在畢業前辦理入臺證,三個月內出發有效;
5、國外留學生需有學生簽證,出國超過一年,到臺灣的駐外辦事處申請,不限城市戶口。
Tips:
1、兩寸照片多準備幾張,以備用。
2、入臺證可異地辦理,且需用彩色激光打印機
(分辨率600DPI以上)打印到A4紙上。
3、入臺證遺失,請向入出國及移民署申請
補發。
赴臺出入關注意事項
所有國際性的違禁品皆列為嚴禁品之列,新鮮蔬果、醃漬之魚、肉類禁止帶入。免稅品包括洋酒一瓶、香菸一條、香水少量、自用品適量。
新臺幣:入境旅客攜帶入境,以新臺幣六萬元為限。
美金:入境旅客攜帶外幣入境不予限制,但超過等值美金一萬元者弧應於入境時向海關申報;入境時未經申報,其超過部分應予沒入。
人民幣:入境旅客攜帶人民幣逾二萬元者,應於入境時自動向海關申報;超過部分,自行封存於海關,出境時准予攜出。...
大陸人怎麼去臺灣?
大陸居民可以申請去臺灣探親、訪友、定居、旅遊,接受和處理財產,處理婚喪事宜等,也可以申請去臺灣參加經濟、科技、文化、教育、體育、學術等活動。 2.大陸居民要求前往臺灣應當向什麼機關申請辦理前往臺灣的手續? 大陸居民要求前往臺灣,須向本人常住戶口所在地的市、縣公安局出入境管理部門申請辦理前往臺灣的手續。 3.大陸居民申請前往臺灣須履行哪些手續? 大陸居民申請前往臺灣,應當回答公安機關出入境管理部門的詢問,並須履行以下手續; 1)提交戶口簿和身份證; 2)填寫申請表; 3)提交所在工作單位出具的對申請人前往臺灣的意見的證明。如果沒有工作單位的,可以提交戶口所在地公發派出所對申請人前往臺灣的意見的證明; 4)提交與申請事由相應的證明。 4.與申請事由相應的證明主要有哪些? 與申請事由相應的證明主要有: 1)申請探親、訪友,須提交臺灣親友關係的證明和臺灣親友邀請前往的證明; 2)申請定居,須提交能夠在臺灣定居的證明; 3)處理婚姻事務,須提交經過公證的有關婚姻狀況的證明; 4)接受和處理財產,須提交經過公證的對該項財產有合法權利的證明; 5)處理親友喪事,須提交有關的通知或函件; 6)參加經濟、科技、文化、教育、體育、學術等活動,須提交臺灣相應機構、團體、個人邀請或同意參加該項活動的證明; 7)受理大陸居民去臺灣申請的公安機關出入境管理部門認為需要提交的有關證明。 5.大陸居民去臺灣有哪些事由須先辦妥有關審批手續後再向公安機關申請辦理前往臺灣的手續? 大陸居民申請前往臺灣定居、探親、訪友、旅遊、接受和處理財產、處理婚喪事宜等,可以直接向公安機關出入境管理部門申請辦理前往臺灣的手續。大陸居民申請前往臺灣參加經濟、科技、文化、教育、體育、學術等活動,須先辦妥有關審批手續後再向公安機關出入境管理部門申請辦理前往臺灣的手續。 6.大陸居民申請前往臺灣具備哪些條件可以獲得批准? 大陸居民申請前往臺灣,只要理由正當,手續完備,材料齊全,不屬於不批准出境的情形,都可以獲得批准。 《中國公民往來臺灣地區管理辦法》第十二條規定:“申請前往臺灣的大陸居民有下列情形之一的,不予批准: (一)刑事案件的被告人或者犯罪嫌疑人; (二)人民法院通知有未了結訴訟事宜不能離境的; (三)被判處刑罰沿未執行完畢的; (四)正在被勞動教養的; (五)國務院有關主管部門認為出境後將對國家安全造成危害或者對國家利益造成重大損失的; (六)有編造情況、提供假證明等欺騙行為的。 7.大陸居民申請前往臺灣獲得批准後,是否即可發給前往臺灣的旅行證件? 大陸居民申請前往臺灣獲得批准後,在公安機關出入境管理部門確認申請人能夠順利前往臺灣時,才發給前往臺灣的旅行證件。 8.憑哪些證明確認申請人能夠順利進入臺灣? 目前,確認大陸居民能夠順利地進入臺灣的證明有: 1)臺灣有關當局發出的入臺許可證明; 2)香港中旅社確認辦妥入臺手續的通知或者證明。 憑上述其中之一種,就可確認大陸居民能夠順利進入臺灣。 9.大陸居民取得入臺許可證明後需注意什麼? 目前大陸居民取得的入臺許可證明都是複印件,原件需到香港或臺灣換領。大陸居民前往臺灣或者辦理過往香港的有關手續,都需要有入臺許可證明。所以,應當將入臺許可證明多複印幾份,以備使用。大陸居民在向公安機關出入境管理部門申請辦理前往臺灣的旅行證件出示入臺許可證明時,除自己一定要留存這個證明的複印件外,可將入臺許可證明覆印件交一份給分給公安機關出入境管理部門,以便辦理有關手續。 10.香......
一個人自己去臺灣旅遊需要辦理什麼證件?
我覺得樓下回答的挺好的,不過東西太多,我根據自己的經驗簡單說一下好了
不用辦理護照,辦理臺灣通行證+入臺證就好
學生一個人,人民幣處千-7千足夠
如果我沒記錯的話,未滿18歲必須家長陪同,不能單獨行動的,你可以再等兩年。你是哪個城市的?不是所有的城市都可以自由行的,除了北京、上海、廈門、天津、重慶、南京、廣州、杭州 成都,都要跟團。最近好像又開放了幾個城市,你可以自己去查一下
學生不用存款證明
2個證件,通行證要辦理5個工作日,入臺證3-8個工作日
這個我就無能為力了
大陸人怎麼去臺灣
1、受理區域
北京、上海、廈門、天津、杭州、廣州、南京、濟南、重慶、成都、西安、深圳、福州、瀋陽、鄭州、武漢、蘇州、寧波、青島、石家莊、長春、合肥、長沙、南寧、昆明和泉州戶口的居民。
2、入臺新政策
港、澳遊輪旅客自即日起,在臺期間可通過網絡免費申請再次入臺證,免去離境後再次申請的不便。根據現行辦法,港、澳居民若搭遊輪來臺,須等離境時才可再次申請入境許可,使得旅客往往有2次入、出境情形,造成諸多不便,因此移民署放寬相關規定,開放港、澳旅客在臺期間就能通過網絡免費申請再次入臺證。
3、入臺證最新辦理資料明細
1、《大陸地區人民來臺從事個人旅遊申請書》
申請書應詳細如實填寫,不得空白,如無數據,亦要填寫“無”(所填聯繫電話一要能聯繫上本人,現職填某某單位某某職位,學生填學校名)
2、往來臺灣通行證掃描件彩色掃描通行證原件有照片頁及簽註頁(證件有效期必須需為6個月以上)
3、身份證複印件正反兩面原件彩色掃描(證件有效期必須需為6個月以上)
4、白底2寸彩色相片2張 1年以內的白底2寸彩色近照2張,請用鉛筆在背面註明姓名及出生日期;申請入臺證之照片規格:1年內新拍,彩色白色背景正面脫帽,長寬為3.5公分x4.5公分,臉部自頭頂至下巴為3.2~3.6公分之照片(此照片要求非常嚴格,請一定按要求提供)如所附通行證核發日期未超過二年者,免另備照片,可掃描使用通行證上之照片。(掃描件要清楚,不可反光)
5、在職人士或無業人士,退休人士,提供資信證明(三選一)
1)、人民幣五萬元以上銀行存款證明,存款日期必須是入臺證申請前的一個月或以上,存款餘額至遞交資料日期間必須達到人民幣伍萬元(須蓋有銀行或金融機構章戳原件)
2)、年薪人民幣12.5萬元以上的薪資證明(原件,需加蓋單位公章),附加公司營業執照原件彩色掃描或複印件加蓋公章。
3)、提供申請人所持有大陸銀行信用卡金卡、白金卡、無限卡原件正反面彩色掃描【借記卡/理財卡不適用】(卡上顯示:GOLD、PLATINUM、Infinite等標誌。
6、在校學生(只接受大陸地區全日制在讀學生申請)【不含在香港或澳門及海外就讀的大陸學生】
1)、須提供就讀學校的在校證明原件或提供學生證(全頁)原件掃描。
20週歲以下須補充資料如下
2)、滿18—20歲可自行前往,但須父母同意書,及與父母關係的證明文件(出生證及戶口本)。
3)、不滿18歲須父母或其中一方陪同才能前往,需提供與父母關係證明文件(出生證及戶口本)。【請以上提供相關資料,原件掃描】
7、大陸地區人民緊急聯繫人資料表
必須由直系親屬擔保【滿20週歲】,並提供居民身份證及全家戶口本;並附加相關關係證明。直系親屬:1)如夫妻關係,提供結婚證整本掃描。2)如父母與子女關係,提供子女的出生證明或派出所/公安局所開具出生/關係證明。3)如兄弟姐妹關係,提供派出所/公安局開具關係證明。【請以上提供相關資料,原件掃描】
8、大陸地區人民申請來臺從事個人旅遊行程表
(適用於自行安排行程者);行程單裡要確定航班及酒店;有臺灣親屬的要填寫親屬的住址電話及姓名,沒有親屬的要填寫入住酒店及電話和地址(行程須逐日填寫並註明每日行程縣市及地點)
9、大陸地區隨同親屬名冊
隨行配偶及親屬關係證明文件【單人赴臺,無須填寫】...
去臺灣如何辦個人旅遊簽註
去臺灣要辦兩個證
《大陸居民往來臺灣通行證》
《個人遊入臺許可證》
辦理《大陸居民往來臺灣通行證》
1、申請人自行前往本市公安局出入境管理處辦理【大陸居民往來臺灣通行證】及個人旅遊簽證(建議出行前15個工作日開始辦理;符合異地辦理通行證條件者建議提前25個工作日辦理)。
2、辦理證件時需要攜帶:本人身份證原件、戶口本原件,同時需要填寫《大陸居民往來臺灣地區申請審批表》。
3、如申請人是《審批表》背面列數的工作單位職員,須出具單位意見,負責人簽名並加蓋公章。
4、表格右上角的照片請於公安局出入境管理處指定拍攝的照相館拍照。
5、辦理好通行證請於指定日期內交至為您辦理入臺證的旅行社,以便後續操作。
6、申請人攜帶複印件: 身份證複印件(正反2面清晰複印在一張A4紙上),戶口本複印件一份(戶口本首頁和本人頁)
辦理《個人遊入臺許可證》
請至戶籍所在地有資質旅行社辦理臺灣入臺證,應備資料如下:
1、申請書(照片不必貼在申請書上.所有資料必須填寫詳細.不能空白).
2、照片(白底2吋清析照片).與申請書分開給.
3、申請人身分證正.反二面都要.
4、大通證照片頁及G籤.
大陸居民赴臺個人遊
5、申請人戶全戶戶口卡(空白頁不需要).
6、財力證明:
存款證明(必須人民幣五萬元以上,重點是開立日期必須於送件日當天開始算起,往前推一個月或一個月以上的日期).
公司在職證明(必須使用公司正式紙張填寫.重要是必須填寫職位.年薪15萬人民幣RMB以上的證明.公司章戳必須清晰,且必須寫清幣種、開具日期).
中國大陸所發之金卡(一定要金卡或白金卡).正面必須要有申請人之英文姓名.反面必須要有申請人之親筆簽名.
7、緊急連絡人(必須在同一戶口上之直系血親.如果不在同一戶口上.必須開立公安關係證明).或是組團社經理級以上人員也可以做為擔保人(但必須要附上身分證正.反二面.表格.在職證明.)連絡人表格簽名欄.一定要手寫.連絡人之身分證正.反面.戶口卡一定要.連絡人必須年滿20歲以上.
8、.行程表(要有來臺進出日期.航班及航班時間.起飛降落時間都要.簡易旅遊地點.住宿飯店及電話).
9、如果是18歲以上在學之大學生.一定要附上在學證明.學生證(需有蓋上註冊章才可).不需存款證明.
10、如果3年內來過臺灣.而且在臺灣期間無不良記錄者.還可在申請入臺.而且不需要在附存款證明.
中國人想去臺灣需要辦理哪些證件照
大陸居民到臺灣自由行除了護照之外,還必須持有“兩證一簽注”才可成行,“兩證一簽注”指的是《大陸居民往來臺灣通行證》、《個人旅遊簽註G籤》和入臺證(臺灣方面稱為《中華民國臺灣地區入出境許可證》)。你還需要先確認你戶籍所在的城市是否開放臺灣自由行,36個開放城市名單如下:
北京、上海、廈門、天津、重慶、南京、杭州、廣州、成都、濟南、西安、福州、深圳、瀋陽、鄭州、武漢、蘇州、寧波、青島、石家莊、長春、合肥、長沙、南寧、昆明、泉州、太原、哈爾濱、南昌、貴陽、大連、無錫、溫州、中山、煙臺、漳州
同時必須年滿18歲以上才可申請辦理。
此外在已開放的36個城市當中,只有在北京、天津、上海、重慶、廣州、深圳等6個城市,符合條件的非本市戶籍就業人員和高等院校在讀大學生也可提出申請。
程序上:先辦理護照-然後辦理臺灣通行證-然後辦簽註(可以和通行證同時申請辦理)-最後辦入臺證;具體辦理方法建議你直接詢問你所在城市的出入境管理部門辦理會更加清楚。
歡迎到臺灣旅遊,以上信息提供給你參考,想了解更多臺灣實用信息歡迎百度「夯臺灣」。
個人去臺灣怎麼走比較省錢?可以從北京直飛嗎?
你從北京出境,坐直飛是最快最便宜。
確答案是:首先你是在大陸目前開放到臺灣自由行唬城市之一:北京、上海、廈門、天津、南京、廣州、杭州、成都、重慶、濟南和深圳,共計11個城市。
一、以廈門到臺北市區(松山機場)為例子:
1、看你從大陸的那個地方出發?及目的地是到臺灣的臺北桃園、高雄小港、臺中機場等哪個城市。目前大陸直飛都是飛臺北和高雄兩個城市,臺中現在只有從香港出發才有直飛臺中的(例如華航:也不是天天有香港-臺中往返)
2、如果你是從廈門去臺北,則走小三通是最快的,廈門-金門(坐船約40分鐘)金門-直飛臺北松山機場(40分鐘,這在臺灣算是本島線,航班多,大部分是遠東航空及華信航空),特別註明:這裡是你已經到達臺北的市區了,離信義區的101大樓只有20分鐘的車程(若是你選擇下面3、臺北桃園機場到臺北松山機場車程還要約40-60分鐘,這是不堵車的時間)
3、如果你是從廈門去臺北,走直飛就慢多了,所謂直飛是從廈門經過香港的飛行管制區再到臺灣桃園,所以飛行時間約70分鐘,然後你還要提前去廈門白鷺機場候機,到了臺灣的臺北桃園機場再過安檢,再打的去臺北市區車程約40-60分鐘,(從2及3比較結果,當然走小三通快,主要是費用便宜了50%)
二、北京出發到臺灣的臺北:答案就是直飛快,飛行時間約3個小時。(臺灣華航、國航、海航都有直飛的業務)
三、現在有從北京-香港(澳門)-臺北的轉機機票,比直飛的機票便宜,但是你花費很多時間在坐飛機,若是你想順便去香港(澳門)玩,這是個好選擇。(特別註明:你要先準備好港澳通行證及簽證)
四、其餘城市都是直接飛臺灣比較快,現在有團進團出及自由行,各地方城市哪家航空公司直飛臺灣也有所區分,如:上海就是東方航空、長榮航空、華航。廣州、深圳南方航空、深圳航空航班多。
綜合上述:請問你是從哪個城市出發去臺灣的哪個城市的?
因為:有從高雄進入臺灣玩到臺北再到高雄回大陸的行程,也有從臺北玩到高雄再回到臺北再回大陸的行程。
以上供你參考。
如果個人想去臺灣旅遊,不想和團隊旅遊,怎麼樣辦理入
大陸居民去臺灣自由行必須辦理“兩證一簽注”。
1、兩證:大通證《大陸居民往來臺灣通行證》+入臺證《中華民國臺灣地區入出境許可證》。
2、一簽注:臺灣個人旅遊簽註G籤(貼在大通證第二頁)
且戶籍必須是自由行開放城市,才能申請去臺灣自由行。
第一批自由行開放的城市:北京、上海和廈門。2012年2月28日第二批自由行開放城市:天津、重慶、南京、杭州、廣州、成都、濟南、西安、福州、深圳等十個城市。2013年6月28日起開放第三批城市,分成兩個階段,第一階段為瀋陽、鄭州、武漢、蘇州、寧波、青島六座臺灣自由行城市,第二個階段於8月28日起開放石家莊、長春、合肥、長沙、南寧、昆明和泉州7座城市。2014年8月18日,開放第四批臺灣自由行城市,共10個,分別為:漳州、太原、貴陽、煙臺、哈爾濱、中山、大連、溫州、南昌、無錫。2015年3月18日,開放了第五批大陸居民赴臺個人遊城市名單,本次獲批城市累計11個,除舟山外還包括海口、呼和浩特、蘭州、銀川、常州、惠州、威海、龍巖、桂林、徐州。
《大通證》要去公安局辦理,費用30元人民幣,有效期限5年,個人遊的G簽註(單次費用20元人民幣),有效期限6個月。臺灣發的入臺證,必須經過有資質的旅行社代為辦理,需要交納一定的文件,以及相應的財力證明。入臺證有效期3個月,停留時間16天15夜。
最好出發前至少一個月就要準備辦理臺灣通行證和入臺證,否則無法按時出發。
辦理《大陸居民往來臺灣通行證》/簽註
申請人自行前往戶籍所在地出入境管理處辦理 《大陸居民往來臺灣通行證》自由行個人旅遊簽註(G 籤),一般為 15 個工作日,時間以各地要求為準,臺灣通行證費用為30元(使用期限5年),簽註每次20元。
辦理《大通證》所需材料
· 提交填寫完整的《大陸居民往來臺灣地區申請表》
· 2寸白色背景彩色照片1張,貼在申請表上。
· 身份證、戶口本原件及複印件。
· 同時申請相應的簽註,如果自由行就是臺灣個人旅遊G簽註
辦理地點:戶籍所在地公安局出入境管理局。
辦理入臺證所需資料(成年人)
●大陸居民往來臺灣通行證
●臺灣個人旅遊簽註(G籤)
●身份證正反面複印掃描
●戶口本
●2寸照片
●緊急聯繫人身份證正反面、戶口本(緊急聯繫人的頁面)
●財力證明(四選一)
●行程表
大通證是大陸發的,入臺證是臺灣發的,必須先辦好大通證和G籤,再憑大通證辦理入臺證(僅針對自由行)。最好出發前一個月就要準備辦理大通證和入臺證,否則可能無法按時出發。入臺證可以異地辦理。
個人旅遊證去臺灣 要怎麼辦 可以停留多久
個人辦不來 要通過旅行社辦理 或者給戶口所在地公安局出入境管理處 出示旅行社的發票
(1)學生證明:學生證或學籍證明覆印件1份。
(2)出生證明:出生證明覆印件1份。
(3)申請表:本人確認親筆簽名或家長代簽的《大陸地區人民來臺觀光申請書》1份。
(4)照片:6個月內白底正面免冠的2寸彩照3張,應與所持大陸地區有關證件能辨識為同一人。
(5)戶口本攻戶口本複印件1份(本人及隨同出遊父母戶口簿整本複印件)。
(6)如果和父母一同出遊:需由父母寫1份聲明。
(7)如果父母不去,而是由親屬攜子女出遊:需由父母寫1份委託書。
(8)大陸居民往來臺灣通行證:大陸居民往來臺灣通行證複印件1份(必須有6個月以上有效期)。